Lyrics and translation Parni Valjak - Lutrija
Ima
dana
kad
se
bojim
Бывают
дни,
когда
мне
страшно.
Ima
dana
kad
se
molim
Бывают
дни,
когда
я
молюсь.
Ima
dana
kad
se
kajem
Бывают
дни,
когда
я
сожалею.
Ima
dana
kada
volim
Бывают
дни,
когда
я
люблю.
Ima
dana
kad
se
mijenjam
Бывают
дни,
когда
я
меняюсь.
Kad
to
vidim
Когда
я
вижу
это
...
Ima
dana
kad
sve
mrzim
Бывают
дни,
когда
я
всех
ненавижу.
Pa
se
stidim
Что
ж
мне
стыдно
Ima
dana
kad
se
smijem
Бывают
дни,
когда
я
смеюсь.
Ima
noći
kada
pijem
Бывают
ночи,
когда
я
пью.
Ima
dana
kada
letim
Бывают
дни,
когда
я
лечу.
Ali
boli
kada
sletim
Но
мне
больно,
когда
я
приземляюсь.
Ima
dana
kada
hoće
Бывают
дни,
когда
он
хочет
...
Kada
neće,
ne
ide
Если
нет,
не
уходи.
Sve
od
danas
pa
do
sutra
Все,
начиная
с
сегодняшнего
дня
и
до
завтра.
Pa
se
ima,
pa
se
nema
Значит,
есть,
значит,
нет.
Malo
lijevo,
malo
desno
Немного
влево,
немного
вправо.
Nikad
ne
znas
sto
se
sprema
Никогда
не
знаешь,
что
тебя
ждет.
Zivot
je
lutrija
Лотерея
жизни
Bez
pogodaka
Никаких
попаданий
Ima
dana
kada
padam
Бывают
дни,
когда
я
падаю.
Ima
dana
kad
se
nadam
Бывают
дни,
когда
я
надеюсь
...
Ima
dana
kada
zalim
Бывают
дни,
когда
я
сожалею.
Ima
dana
kad
se
palim
Бывают
дни,
когда
падшие
...
Ima
dana
kada
mrzim
Бывают
дни,
когда
я
ненавижу
...
Sve
me
jebe
Все
к
черту
меня
Ima
dana
kada
mastam
Бывают
дни,
когда
ты
фантазируешь.
Ima
dana
kada
prastam
Бывают
дни,
когда
прастам
Ima
dana
kada
ljubim
Бывают
дни,
когда
я
целуюсь.
Ima
dana
kada
gubim
Бывают
дни,
когда
я
проигрываю.
Ima
dana
kada
volim
Бывают
дни,
когда
я
люблю.
Kad
je
lijepo
zivjeti
Когда
жить
приятно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Husein Hasanefendic
Album
Zastave
date of release
03-11-2000
Attention! Feel free to leave feedback.