Lyrics and translation Pashalis Terzis - Ine Allios Horis Esena
Σουρουπώνει
και
αλίμονο
Сумерки
и
горе
Σ'
αυτούς
που
είναι
μόνοι
Для
тех,
кто
одинок
Ακουμπισμένοι
σ'
ένα
μπαλκόνι
Облокотившись
на
балкон
Μ'
ένα
τσιγάρο
που
δε
τελειώνει
С
сигаретой,
которая
не
кончается
Να
περιμένουν
το
χελιδόνι
В
ожидании
ласточки
Να
ξαναρθεί
Чтобы
прийти
снова
Είναι
αλλιώς...
Είναι
αλλιώς
Это
совсем
другое...
Это
другое
Άσκοπα
φεύγει
ο
καιρός
Напрасно
уходит
время
Και
στα
χαμένα
И
к
потерянным
Είναι
αλλιώς
είναι
αλλιώς
Все
по-другому,
все
по-другому.
Μα
έχω
μείνει
δυστυχώς
Но
мне
очень
жаль.
Σουρουπώνει
κι
αλίμονο
σ'
αυτούς
Сумерки
и
горе
им
Που
είναι
μόνοι,
μόνοι
ξανά
Кто
одинок,
снова
одинок
Ανεβασμένοι
σ'
ένα
τιμόνι
Установленный
на
колесе
Σ'
ένα
καράβι...
Σ'
ένα
βαγόνι...
На
лодке...
В
повозке...
Σ'
ένα
ταξίδι
που
ξημερώνει
В
путешествии,
которое
начинается
Είναι
αλλιώς...
Είναι
αλλιώς
Это
совсем
другое...
Это
другое
Άσκοπα
φεύγει
ο
καιρός
Напрасно
уходит
время
Και
στα
χαμένα
И
к
потерянным
Είναι
αλλιώς
είναι
αλλιώς
Все
по-другому,
все
по-другому.
Μα
έχω
μείνει
δυστυχώς
Но
мне
очень
жаль.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kiriakos Papadopoulos, Vassilis Papadopoulos
Attention! Feel free to leave feedback.