Lyrics and translation Pashella - Дождь, 12pm
Тот
мудак,
что
любит
дождь
Ce
connard
qui
aime
la
pluie
Legends
never
die!
Les
légendes
ne
meurent
jamais
!
Тот
мудак,
что
любит
дождь
(style)
Ce
connard
qui
aime
la
pluie
(style)
В
темноте
не
потерялся
Dans
l'obscurité,
il
ne
s'est
pas
perdu
Supervision
приобрел
Il
a
acquis
de
la
supervision
И
куда
ни
глянь
— прекрасно
Et
où
que
tu
regardes,
c'est
magnifique
Мог
быть
спущен
в
унитаз
Il
aurait
pu
être
jeté
aux
toilettes
Встретился
бы
с
Рафаэлем
(С-с-с-сплинтер)
Il
aurait
rencontré
Raphaël
(S-s-s-Splinter)
Не
окончен
впредь
сеанс
La
séance
n'est
pas
terminée
Нужно
принимать
решение
Il
faut
prendre
une
décision
Error
каждый
день
встречаю
Je
rencontre
une
erreur
chaque
jour
В
перспективе,
лучший
друг
Dans
la
perspective,
le
meilleur
ami
От
усталости
страдание
La
souffrance
de
la
fatigue
За
фортуной
ещё
круг
Encore
un
tour
pour
la
fortune
Вспышка
слева
— грациозно
Un
éclair
sur
la
gauche,
gracieusement
Надоело,
думай
больше
J'en
ai
marre,
réfléchis
plus
Жаль,
что
стало
слишком
поздно
Dommage
que
ce
soit
devenu
trop
tard
Жить
в
подвале
крайне
тошно
Vivre
au
sous-sol
est
extrêmement
écœurant
Дичь
снаружи
происходит
Des
bêtises
se
produisent
à
l'extérieur
Но
задумайся
немножко
Mais
réfléchis
un
peu
Поступали
как
уроды
Nous
avons
agi
comme
des
connards
А
теперь
забот
по
горло
Et
maintenant,
nous
avons
des
soucis
jusqu'au
cou
Интерес
наш
к
материалам
(сука,
деньги)
Notre
intérêt
pour
les
matériaux
(putain,
l'argent)
Сбавил
ход
свой,
не
находишь?
A
ralenti,
tu
ne
trouves
pas
?
Завсегдатай
клоунады
был
расстрелян
Un
habitué
de
la
clownerie
a
été
exécuté
— Вау,
плюс
сторис
— Waouh,
plus
de
stories
Повзрослели,
изменились
Nous
avons
grandi,
nous
avons
changé
Интеллект
то
в
ипотеку
(Г-лен)
L'intelligence
est
hypothéquée
(G-len)
Homo
modern
ощутили
Homo
modern
a
ressenti
Важность
поиска
потехи
L'importance
de
trouver
le
plaisir
Мы
же,
олды,
просто
чиллим
Nous,
les
vieux,
nous
chillons
juste
Согреваясь
под
мостом
En
nous
réchauffant
sous
le
pont
Нам
нужна
лишь
древесина
Nous
n'avons
besoin
que
de
bois
Не
отыщет
Интерпол
(пам-парам)
Interpol
ne
nous
trouvera
pas
(pam-param)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wxrst
Attention! Feel free to leave feedback.