Pat Monahan - Pirate On the Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pat Monahan - Pirate On the Run




Pirate on the Run
Пират в бегах
She woke up in a town made of quick sand
Она проснулась в городе, сделанном из зыбучих песков
Gets harder to move every day she stays
Становится все труднее двигаться с каждым днем, когда она остается
He woke up in the same hotel he always does
Он проснулся в том же отеле, что и всегда
Just different numbers on the door
Просто разные цифры на двери
Well maybe they'll meet
Что ж, может быть, они встретятся
And maybe they wont
И, может быть, они этого не сделают
Well maybe they love each other
Что ж, может быть, они любят друг друга
And maybe they don't
А может быть, и нет
She's a gypsy
Она цыганка
He's a pirate on the run
Он пират в бегах
Here yes, they know to much
Здесь да, они знают очень много
To treat you like somebody but you just can't touch
Относиться к тебе как к кому-то, но ты просто не можешь прикоснуться
His smile ain't seen the light of day
Его улыбка не видела дневного света.
Exchanged it for some treasure somewhere along the
Обменял его на какое-то сокровище где-то на
Way
Путь
Maybe the stars will align so they can sail on
Может быть, звезды выровняются, и они смогут плыть дальше
Together
Вместе
Or maybe he'll steal here laugh and she'll take his
Или, может быть, он украдет здесь смех, и она возьмет его
Hears and his favorite sweater
Слышит и его любимый свитер
She's a gypsy
Она цыганка
He's a pirate on the run
Он пират в бегах
Oh yes they finally did meet
О да, они наконец-то встретились
And let me tell ya
И позволь мне сказать тебе
We loved a first and last kind of love
Мы любили первой и последней любовью
I was perfect for her soul
Я идеально подходил для ее души
I was perfect for his heart
Я идеально подходила для его сердца
And together we are perfect apart
И вместе мы идеально подходим друг другу
Back when it was only you and me
Назад, когда были только ты и я
Baby we were gonna be fine
Детка, у нас все будет хорошо.
Oh then reality made sure that you'd never be mine
О, тогда реальность убедилась, что ты никогда не будешь моей
I'm a gypsy
Я цыганка
He's a pirate on the run
Он пират в бегах
Yeah that's right
Да, это верно
She's a gypsy
Она цыганка
And I'm a pirate on the run
И я пират в бегах





Writer(s): PAT MONAHAN, BRANDON BUSH


Attention! Feel free to leave feedback.