Patent Ochsner - Galgenfeld - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Patent Ochsner - Galgenfeld




Galgenfeld
Gallows Field
D Eier ir Pfanne, die mache Jadg uf e Späck.
The eggs are in the pan, they are hunting for bacon.
U di schöne neue Hose, hei grad scho wider e fläck.
And the beautiful new pants, already have another stain.
U dr Schosshund vom coiffeur, de het irgend es gschwür.
And the hairdresser's lapdog, has some kind of sore.
U d zeugen jehovas die chlopfe au tag a mi tür.
And the Jehovah's Witnesses are also knocking at my door.
Im gaugefeud.
In the gallows field.
Hie im gaaaugefeud.
Here in the gaalows field.
Bi mir im gaugefeud.
In my gallows field.
Die schöne dame us thailand, die schaffe ir nacht.
The beautiful lady from Thailand, she works at night.
Si hei wege däm, s rote lämpli a gmacht.
That's why they put the red light on.
Um z hus schliche ibrächer schäfre d sichle vom mond.
In order to sneak their adultery, under the sickle of the moon.
U ou dr aut moser, vo no immer bi sine eutere wohnt.
And also the old Moser, who still lives with his parents.
Im gaaugefeud.
In the gallows field.
Hie im gaaaugefeud.
Here in the gaalows field.
Bi mir im gaugefeud.
In my gallows field.
Hie geit me früeh us em hus.
Here you leave the house early.
U chunt spät wider hei.
And come back home late.
U die blauhaarigi wittwe het offeni bei.
And the blue-haired widow has an open leg.
U d täsche si leer.
And the pockets are empty.
U dr Jackpot isch vou.
And the jackpot is full.
U im TV louft geng irgendwo e castingshow.
And on TV there's always a casting show somewhere.
Im gaaaugefeud.
In the gallows field.
Hie im gaaaugefeud.
Here in the gaalows field.
Bi mir im gaaaugefeud.
In my gallows field.
O dr Metzger het zue gmacht.
Oh, the butcher has closed.
U dr beck ou scho gli.
And the baker soon too.
Wiu d chundschaft geit neustens, lieber bim aldi verbi.
Because the customers now prefer to go to Aldi.
Me frisst e döner am mittag.
You eat a döner at noon.
U e döner zum znacht.
And a döner for dinner.
O we dr choch im ...
Oh, if only the cook in the ...
Früschi pasta het gmacht.
Had made fresh pasta.
Im gaaugefeud.
In the gallows field.
Hie im gaugefeud.
Here in the gallows field.
Bi mir im gaaaugefeud.
In my gallows field.
Im gaaugefeud.
In the gallows field.
Hie im gaaugefeud.
Here in the gallows field.
Bi m mir im gaaugefäud.
At my gallows field.





Writer(s): Büne Huber


Attention! Feel free to leave feedback.