Pater - Inefable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pater - Inefable




Inefable
Inefable
Quizá pensaras que estoy exagernado,
Tu penses peut-être que j'exagère,
Daria la vida por ti mil veces sin siquiera dudarlo.
Je donnerais ma vie pour toi mille fois sans même hésiter.
Quiza no sabras lo mucho que te amo la
Peut-être ne sais-tu pas à quel point je t'aime, la
Sangre nos unio pero la vida te volvio mi hermano.
Sang nous a unis, mais la vie t'a fait mon frère.
Quiza tu no sepas que en un dia de
Peut-être ne sais-tu pas qu'un jour d'
Abril dios me sonrremando una cigüeña por ti.
Avril, Dieu m'a souri, m'offrant une cigogne pour toi.
Quiza tu no sepas lo que eres para mi dejame seguir.
Peut-être ne sais-tu pas ce que tu représentes pour moi, laisse-moi continuer.
Tras la lluvia, miedo y frio yo estare contigo y no me
Après la pluie, la peur et le froid, je serai avec toi et je ne m'
Alejare, y entre todo este vacio tu le das sentido tan inefable.
éloignerai pas, et au milieu de tout ce vide, tu donnes un sens si ineffable.
(Instumental)
(Instumental)
(Oceans acutic)
(Oceans acutic)
Y que pensaras cuande pasen los años habremos conseguido lo que
Et que penseras-tu quand les années passeront, aurons-nous réalisé ce que
Alguna ves tu y yo soñamos,
Nous avons un jour rêvé, toi et moi,
Tal ves no sera como lo imaginamos pero
Peut-être que ce ne sera pas comme nous l'imaginions, mais
Tendré la misma fuerza de seguir siempre a tu lado.
J'aurai la même force de toujours rester à tes côtés.
(Peter)
(Peter)
Quiza tu no sepas que en un dia de
Peut-être ne sais-tu pas qu'un jour d'
Abril dios me sonrremando una cigüeña por ti.
Avril, Dieu m'a souri, m'offrant une cigogne pour toi.
(Oceans acustic)
(Oceans acustic)
Quiza tu no sepas lo que eres para mi dejame decir(uooooo
Peut-être ne sais-tu pas ce que tu représentes pour moi, laisse-moi te dire(uooooo
Uoooooo uoooooo uooooooo uoooooo uoooooo uooooooo uooooooo)
Uoooooo uoooooo uooooooo uoooooo uoooooo uooooooo uooooooo)
Tras la lluvia, miedo y frío yo estare contigo y no me alejare.
Après la pluie, la peur et le froid, je serai avec toi et je ne m'éloignerai pas.
Entre todo este vacío tu le das sentido tan inefable.
Au milieu de tout ce vide, tu donnes un sens si ineffable.
Tan inefable
Si ineffable
Tan inefable
Si ineffable
Como explicarte es inefable
Comment t'expliquer, c'est ineffable
Tras la lluvia, miedo y frío yo estare contigo y no me alejare.
Après la pluie, la peur et le froid, je serai avec toi et je ne m'éloignerai pas.
Entre todo este vacío tu le das sentido tan inefable.
Au milieu de tout ce vide, tu donnes un sens si ineffable.





Writer(s): Emil Anaya, Fer Del Rey, Gabo Leal, Mau Acuña, Oscar Lopez, Rubén Desalmado, Sebas Soriano

Pater - Inefable
Album
Inefable
date of release
06-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.