Lyrics and translation Patrice - New Day
When
i
was
a
young
boy
Когда
я
был
маленьким
мальчиком
I
once
dreamed
that
i
was
dead
Однажды
мне
приснилось,
что
я
мертв.
There
was
nothing
there
Там
ничего
не
было.
Too
afraid
to
pinch
myself
Слишком
боюсь
ущипнуть
себя.
To
not
exist
is
worth
than
hell
Не
существовать
дороже
ада.
But
i
work
because
we
always
do
Но
я
работаю
потому
что
мы
всегда
так
делаем
Yes
i
woke
up
coz
we
always
do
Да
я
проснулся
потому
что
мы
всегда
просыпаемся
To
a
new
day,
got
to
try
my
luck
К
новому
дню
я
должен
испытать
свою
удачу.
I
will
not
give
up,
will
not
give
up
Я
не
сдамся,
не
сдамся.
I'll
pick
myself
back
up
Я
возьму
себя
в
руки.
I'm
telling
you
Говорю
тебе,
Hangig
in
the
ropes
Висеть
на
веревках
I'm
taking
blow
by
blow
Я
принимаю
удар
за
ударом.
My
opponent's
way
too
low
Мой
противник
слишком
низко
пал.
No
referee,
just
him
and
me
Никакого
рефери,
только
он
и
я.
Boom
a
jab,
i'm
on
my
knees
Удар-и
я
на
коленях.
(Darkness
is
closing
in
me,
my
nerves
go
numb
i
cannot
feel)
(Тьма
сгущается
во
мне,
мои
нервы
немеют,
я
ничего
не
чувствую)
But
i'll
wake
because
we
always
do
Но
я
проснусь,
потому
что
мы
всегда
просыпаемся.
Yes,
i'll
wake
up
coz
we
always
do
Да,
я
проснусь,
потому
что
мы
всегда
просыпаемся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrice Bart-williams
Album
One
date of release
01-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.