Patricia Sosa feat. Chucho Valdés - Alli - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Sosa feat. Chucho Valdés - Alli




Alli
Там, где я тебя встретила
Alli, donde te conoci quiero verte otra vez,
Там, где я тебя встретила, хочу увидеть тебя снова,
Alli, frente aquel flamboyan,alli te esperare,
Там, у того дерева, там я тебя буду ждать,
Alli, donde te di mi amor
Там, где я отдала тебе свою любовь,
Donde al fin nos quisimos con loca pasion,
Где мы наконец полюбили друг друга с безумной страстью,
Alli, no lo olvides mi bien
Там, не забывай, моя дорогая,
Ya sabes que te espero,
Ты знаешь, что я жду тебя,
Sabras, lo que sufro por ti desde que te perdi,
Знаешь, как я страдаю по тебе с тех пор, как мы расстались,
Jamas te volvere a ofender,
Я никогда больше не обижу тебя,
Te volvere a mentir.
И не солгу тебе.
Y alli volvera a renacer bajo la luna llena
И там снова возродится под полной луной
Aquel amor de ayer,
Та любовь, что была у нас в прошлом,
Y abra paz y felicidad en nuestro querer.
И будет мир и счастье в нашей любви.
Sabras, lo que sufro por ti desde que te perdi,
Знаешь, как я страдаю по тебе с тех пор, как мы расстались,
Jamas te volvere a ofender,
Я никогда больше не обижу тебя,
Te volvere a mentir.
И не солгу тебе.
Y alli volvera a renacer bajo la luna llena
И там снова возродится под полной луной
Aquel amor de ayer,
Та любовь, что была у нас в прошлом,
Y abra paz y felicidad en nuestro querer.
И будет мир и счастье в нашей любви.
Alli nos conocimos asi lo quiso el destino,
Там мы познакомились, так распорядилась судьба,
Alli nos conocimos y asi lo quiso el destino mujer.
Там мы познакомились, и так распорядилась судьба, моя дорогая.
Alli nos conocimos asi lo quiso el destino,
Там мы познакомились, так распорядилась судьба,
Yo te conoci,yo te conoci
Я встретила тебя, я встретила тебя,
Yo te conoci muchacha
Я встретила тебя, моя дорогая,
Ay amor que divino.
О, любовь, какая прекрасная.
Alli te espero mujer.
Там я жду тебя, моя дорогая.
Alli nos conocimos asi lo quiso el destino
Там мы познакомились, так распорядилась судьба,
Que nadie mas sabra,que nadie mas sabra muchacha
Об этом никто больше не узнает, моя дорогая,
Que al fin nos quisimos.
Ведь мы наконец полюбили друг друга.
Nadie mas sabra,alli donde te di mi amor.
Никто больше не узнает, там, где я отдала тебе свою любовь.
Alli nos conocimos asi lo quiso el destino
Там мы познакомились, так распорядилась судьба,
Que yo te juro mujer
Клянусь, моя дорогая,
Que nunca jamas te volver a ofender.
Что я никогда больше не обижу тебя.
Alli nos conocimos asi lo quiso el destino
Там мы познакомились, так распорядилась судьба,
Y alli volvera a renacer bajo la luna llena
И там снова возродится под полной луной
Aquel amor de ayer.
Та любовь, что была у нас в прошлом.
Alli nos conocimos asi lo quiso el destino
Там мы познакомились, так распорядилась судьба,
Nadie sabra que en mis brazos
Никто не узнает, что в моих объятиях,
Te quedaste,te quedaste dormida,mujer.
Ты осталась, ты уснула, моя дорогая.
Alli nos conocimos asi lo quiso el destino,
Там мы познакомились, так распорядилась судьба,
Alli nos conocimos, ay amor que divino.
Там мы познакомились, о, любовь, какая прекрасная.
Quiero verte otra vez muchaha.
Хочу увидеть тебя снова, моя дорогая.





Writer(s): Hector Flores Osuna


Attention! Feel free to leave feedback.