Patricia Sosa feat. Chucho Valdés - Ningún Amor Es Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patricia Sosa feat. Chucho Valdés - Ningún Amor Es Perfecto




Ningún Amor Es Perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Ningun amor es perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Chucho Valdes Patricia Sosa
Кучо Вальдес, Патрисия Соса
Ningún amor es perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Me lo dijo el corazón
Так говорит моё сердце
Te abre las puertas del cielo
Открывает двери рая
Te deja el alma en el suelo
Оставляет душу на земле
Pero así es el amor.
Но такова любовь.
Ningún amor es perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Pero no es bueno vivir
Но нельзя жить
Sin un amor a tu lado (mi vida)
Без любви рядом, моя дорогая
Que te enseñe a sonreir.
Которая научит тебя улыбаться.
Sin un amor a tu lado (mi vida)
Без любви рядом, мой дорогой
Que te enseñe a ser feliz.
Которая научит тебя быть счастливым.
Me lo contó un pajarito
Птичка сказала мне
Que el amor te hace sufrir
Что любовь заставляет страдать
Que cuando llega te abre los brazos
Когда она приходит, она раскрывает объятия
Cuando se va, te sientes morir.
Когда уходит, ты чувствуешь, что умираешь.
Otro dijo que en la vida
Другой сказал, что в жизни
Hay que dejarse llevar
Нужно пустить всё на самотёк
Que es el pecado mas grande del mundo
Что самый большой грех в мире
Vivir sin saber amar.
Жить без любви.
Ningún amor es perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Me lo dijo el corazón
Так говорит моё сердце
Te abre las puertas del cielo
Открывает двери рая
Te deja el alma en el suelo
Оставляет душу на земле
Pero así es el amor.
Но такова любовь.
Ningún amor es perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Pero no es bueno vivir
Но нельзя жить
Sin un amor a tu lado (mi vida)
Без любви рядом, моя дорогая
Que te enseñe a sonreir.
Которая научит тебя улыбаться.
Sin un amor a tu lado (mi vida)
Без любви рядом, мой дорогой
Que te enseñe a ser feliz.
Которая научит тебя быть счастливым.
Ningún amor es perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Me lo dijo el corazón
Так говорит моё сердце
Te abre las puertas del cielo
Открывает двери рая
Te deja el alma en el suelo
Оставляет душу на земле
Pero así es el amor.
Но такова любовь.
Ningún amor es perfecto
Ни одна любовь не идеальна
Pero no es bueno vivir
Но нельзя жить
Sin un amor a tu lado (mi vida)
Без любви рядом, моя дорогая
Que te enseñe a sonreir.
Которая научит тебя улыбаться.
Sin un amor a tu lado (mi vida)
Без любви рядом, мой дорогой
Que te enseñe a ser feliz.
Которая научит тебя быть счастливым.
Que te enseñe a sonreir.
Которая научит тебя улыбаться.
Que te enseñe a ser feliz.
Которая научит тебя быть счастливым.
Que te enseñe a ser feliz. .
Которая научит тебя быть счастливым. .





Writer(s): Dani Villa, Patricia Sosa


Attention! Feel free to leave feedback.