Lyrics and translation Patrick Jordan - A Little Bit of Heaven
A Little Bit of Heaven
Un petit coin de paradis
Listen
to
that
rain
Écoute
cette
pluie
With
every
drop
that
falls
i'm
just
another
step
away
from
seeing
you
again
Avec
chaque
goutte
qui
tombe,
je
suis
encore
un
peu
plus
près
de
te
revoir
Where
every
moment
though
they're
fleeting
seem
forever
to
me
Là
où
chaque
instant,
même
s'ils
sont
éphémères,
me
semble
durer
éternellement
The
night
is
drawing
near
La
nuit
approche
But
by
the
fire
there's
a
picture
to
remind
me
of
you
Mais
au
coin
du
feu,
une
photo
me
rappelle
ton
visage
And
the
smile
on
your
face
Et
le
sourire
sur
tes
lèvres
Reminds
me
of
the
past
but
life
was
just
simpler
then
Me
rappelle
le
passé,
mais
la
vie
était
plus
simple
alors
It's
cold,
there's
wind
and
rain
Il
fait
froid,
il
y
a
du
vent
et
de
la
pluie
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
of
heaven
to
me
Mais
quand
je
suis
avec
toi,
c'est
un
petit
coin
de
paradis
pour
moi
There's
fire,
there's
burning
pain
Il
y
a
du
feu,
il
y
a
de
la
douleur
qui
brûle
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
easier
Mais
quand
je
suis
avec
toi,
tout
est
un
peu
plus
facile
Listen
to
that
rain
Écoute
cette
pluie
With
every
drop
that
falls
i'm
just
another
step
away
from
seeing
you
again
Avec
chaque
goutte
qui
tombe,
je
suis
encore
un
peu
plus
près
de
te
revoir
It's
cold,
there's
wind
and
rain
Il
fait
froid,
il
y
a
du
vent
et
de
la
pluie
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
of
heaven
to
me
Mais
quand
je
suis
avec
toi,
c'est
un
petit
coin
de
paradis
pour
moi
There's
fire,
there's
burning
pain
Il
y
a
du
feu,
il
y
a
de
la
douleur
qui
brûle
But
when
i'm
with
you
it's
a
little
bit
easier
Mais
quand
je
suis
avec
toi,
tout
est
un
peu
plus
facile
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Jordan
Album
II
date of release
24-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.