Patrick Jordan - A Woman Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Patrick Jordan - A Woman Like You




Well you told me we were through
Что ж, ты сказал мне, что между нами все кончено.
Well I pleaded and I begged you to hold me
Я умоляла и умоляла тебя обнять меня.
And never let me go
И никогда не отпускай меня.
Cos a woman like you can make all my dreams come true
Потому что такая женщина как ты может осуществить все мои мечты
Well you said you needed space
Ты сказала, что тебе нужно пространство.
So I gave you about a thousand miles of ocean
Я дал тебе около тысячи миль океана.
But I couldn′t be alone
Но я не мог быть один.
Cos a woman like you can make all my dreams come true
Потому что такая женщина как ты может осуществить все мои мечты
Yeah I want you by my side
Да, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Cos I need you all the time
Потому что ты нужна мне все время
But it's time to let go cos you don′t ever show
Но пришло время отпустить тебя, потому что ты никогда не показываешься.
If you're feeling the same way I do
Если ты чувствуешь то же что и я
Well I don't want another love
Что ж, я не хочу другой любви.
Cos I can′t help the way that I feel around you
Потому что я ничего не могу поделать с тем что чувствую рядом с тобой
Even though you hurt me so
Даже несмотря на то, что ты причинил мне такую боль.
Cos a woman like you can make all my dreams come true
Потому что такая женщина как ты может осуществить все мои мечты
Well I want you by my side
Что ж, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Cos I need you all the time
Потому что ты нужна мне все время
But it′s time to let go cos you don't ever show
Но пришло время отпустить тебя, потому что ты никогда не показываешься.
If you′re feeling the same way I do
Если ты чувствуешь то же что и я
Well I don't want another love
Что ж, я не хочу другой любви.
Cos I can′t help the way that I feel around you
Потому что я ничего не могу поделать с тем что чувствую рядом с тобой
Even though you hurt me so
Даже несмотря на то, что ты причинил мне такую боль.
Cos a woman like you can make all my dreams come true
Потому что такая женщина как ты может осуществить все мои мечты





Writer(s): Patrick Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.