Patti LaBelle - Love, Need And Want You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Patti LaBelle - Love, Need And Want You




Love, Need And Want You
Amour, besoin et envie de toi
I love you
Je t'aime
I love you, honey I
Je t'aime, mon chéri, je
Love you, I do
T'aime, je le fais
More than you ever know
Plus que tu ne le sauras jamais
It's for sure
C'est certain
You can always count on my love
Tu peux toujours compter sur mon amour
Forevermore
Pour toujours
I
J'
Need you
Ai besoin de toi
I need you, baby I
J'ai besoin de toi, mon bébé, je
Need you right now
Ai besoin de toi maintenant
Say, "Can you understand?
Dis, "Peux-tu comprendre?
You're my man
Tu es mon homme
And my one desire is keeping you satisfied"
Et mon seul désir est de te satisfaire"
Baby, when we...
Bébé, quand nous...
When we're together say
Quand nous sommes ensemble, dis
"I'm alright and you're alright, it's like paradise
"Je vais bien et tu vas bien, c'est comme le paradis
I just want you to know how I feel
Je veux juste que tu saches ce que je ressens
How I feel"
Ce que je ressens"
Oh, I want you
Oh, je te veux
I want you sugar, I
Je te veux, sucre, je
Want you so bad
Te veux tellement
I got a burning desire, my soul's on fire
J'ai un désir ardent, mon âme brûle
Can't you see you're my everything?
Ne vois-tu pas que tu es tout pour moi?
Baby, when we...
Bébé, quand nous...
When we're together say
Quand nous sommes ensemble, dis
"I'm alright and your alright, it's like paradise
"Je vais bien et tu vas bien, c'est comme le paradis
And I just want you to know how I feel
Et je veux juste que tu saches ce que je ressens
How I feel"
Ce que je ressens"
Oh, I love you
Oh, je t'aime
I love you, honey I
Je t'aime, mon chéri, je
Love you, I do
T'aime, je le fais
More than you ever know
Plus que tu ne le sauras jamais
It's for sure
C'est certain
You can always count on my love
Tu peux toujours compter sur mon amour
Forevermore
Pour toujours
I love and need and want you, baby
Je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé
Love and need and want you, baby
Je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé
I love and need and want you, baby
Je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé
Love and need and want you, baby
Je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé
I love and need and want you, baby
Je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé
Love and need and want you, baby
Je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé
You can count on me
Tu peux compter sur moi
Forevermore
Pour toujours
I love (love and need and want you, baby)
Je t'aime (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
And I need (love and need and want you, baby)
Et j'ai besoin (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
And I want (love and need and want you, baby)
Et je te veux (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
You (love and need and want you, baby)
Toi (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I've got this burning desire
J'ai ce désir ardent
My soul's on fire
Mon âme brûle
You can count on me
Tu peux compter sur moi
Forevermore
Pour toujours
I love (love and need and want you, baby)
Je t'aime (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
Baby, I need (love and need and want you, baby)
Bébé, j'ai besoin (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
Baby, I want (love and need and want you, baby)
Bébé, je te veux (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
Your love (love and need and want you, baby)
Ton amour (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
Oh, I love you (love and need and want you, baby)
Oh, je t'aime (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I need you (love and need and want you, baby)
J'ai besoin de toi (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
You can always count on my love
Tu peux toujours compter sur mon amour
Forevermore
Pour toujours
I love (love and need and want you, baby)
Je t'aime (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I need (love and need and want you, baby)
J'ai besoin (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I want (love and need and want you, baby)
Je te veux (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
Your, your love (love and need and want you, baby)
Ton, ton amour (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I love (love and need and want you, baby)
Je t'aime (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I need (love and need and want you, baby)
J'ai besoin (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
You can always count on my love
Tu peux toujours compter sur mon amour
Forevermore
Pour toujours
I love (love and need and want you, baby)
Je t'aime (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I need (love and need and want you, baby)
J'ai besoin (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
I want (love and need and want you, baby)
Je te veux (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)
Your love (love and need and want you, baby)
Ton amour (je t'aime, j'ai besoin de toi et je te veux, mon bébé)





Writer(s): Kenneth Gamble, Bunny Sigler


Attention! Feel free to leave feedback.