Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Patti Page
Where or When
Translation in French
Patti Page
-
Where or When
Lyrics and translation Patti Page - Where or When
Copy lyrics
Copy translation
Where or When
Où ou quand
It
seems
we
stood
and
talked
like
this,
before
On
dirait
qu'on
s'est
déjà
tenus
et
parlé
comme
ça.
We
looked
at
each
other
in
the
same
way
then
On
s'est
déjà
regardés
de
la
même
façon.
But
I
can't
remember
where
or
when
Mais
je
ne
me
souviens
pas
où
ni
quand.
The
clothes
you
are
wearing
are
the
clothes
you
wore
Les
vêtements
que
tu
portes
sont
ceux
que
tu
portais.
The
smile
you
are
smiling
you
were
smiling
then
Le
sourire
que
tu
souris,
tu
le
souriais
alors.
But
I
can't
remember
where
or
when
Mais
je
ne
me
souviens
pas
où
ni
quand.
Some
things
that
happened
for
the
first
time
Certaines
choses
qui
sont
arrivées
pour
la
première
fois
Seem
to
be
happening
again
Semblent
se
reproduire.
And
so
it
seems
that
we
have
met
before
Et
il
semble
donc
que
l'on
se
soit
déjà
rencontrés.
And
laughed
before,
and
loved
before
Et
qu'on
ait
déjà
ri,
et
qu'on
ait
déjà
aimé.
But
who
knows
where
or
when.
Mais
qui
sait
où
ou
quand.
Some
things
that
happened
for
the
first
time
Certaines
choses
qui
sont
arrivées
pour
la
première
fois
Seem
to
be
happening
again
Semblent
se
reproduire.
And
so
it
seems
that
we
have
met
before
Et
il
semble
donc
que
l'on
se
soit
déjà
rencontrés.
And
laughed
before,
and
loved
before
Et
qu'on
ait
déjà
ri,
et
qu'on
ait
déjà
aimé.
But
who
knows
where
or
when.
Mais
qui
sait
où
ou
quand.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Superstar Files (75 Original Recordings)
date of release
05-08-2013
1
Broken Down Merry-Go-Round
2
My Promise
3
Fibbin'
4
Dear Hearts And Gentle People
5
Belonging to Someone
6
Wondering
7
Red Sails In the Sunset
8
The Game of Broken Hearts
9
I Let a Song Go Out of My Heart
10
Goodbye Charlie
11
Love, Where Are You Now?
12
What'll I Do
13
I Cried
14
My Jealous Eyes
15
These Things I Offer You
16
I Hadn't Anyone Till You
17
Butterflies
18
Mom and Dad's Waltz
19
A Poor Man's Roses (Or a Rich Man's Gold)
20
I'll Never Smile Again
21
The Nearness of You
22
Left Right Out of Your Heart (Hi Lee Hi Lo Hi Lup Up Up)
23
Steam Heat
24
Don't Get Around Much Anymore
25
All My Love - Bolero
26
Changing Partners
27
Mad About the Boy
28
Deep In a Dream
29
Born to Be With You
30
A Garden in the Rain
31
Near to You
32
The Sound of Music
33
You Will Find Your Love (In Paris)
34
I Didn't Know What Time It Was
35
I Love You Because
36
Autumn Leaves
37
Oo! What You Do to Me
38
Whispering Winds
39
I'll Remember April
40
First Star I See Tonight
41
Darn That Dream
42
Where or When
43
I Miss You So
44
I Can't Tell a Waltz from a Tango
45
Ding Dong Boogie
46
My How the Time Goes By
More albums
Lang-Worth Broadcast Recordings
2022
Patti Page On The Ed Sullivan Show 1950-1954
2022
Patti Page On The Ed Sullivan Show 1956-1964
2022
This Can't Be Love
2020
Can't Take My Eyes Off Of You (Live On The Ed Sullivan Show, December 17, 1967)
2020
Night And Day (Live On The Ed Sullivan Show, July 22, 1962)
2020
Patti Page the New Recordings (Re-Orchestrated)
2019
Some Days Are Diamonds - Christmas Time Is Here
2017
Christmas Choir
2017
A Patti Page Joyous Christmas
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.