Lyrics and translation Paty Cantú feat. David Bisbal - Fuego De Noche, Nieve De Día
Fuego De Noche, Nieve De Día
Огонь ночью, снег днём
Antes
de
que
empiece
a
amanecer
Прежде
чем
начнёт
светать,
Y
vuelvas
a
tu
vida
habitual
И
ты
вернёшься
к
своей
обычной
жизни,
Debes
comprender
que
entre
los
dos
Ты
должна
понять,
что
между
нами
двумя
Todo
ha
sido
puro
y
natural
Всё
было
чисто
и
естественно.
Tu
loca
manía
has
sido
mía
Твоя
безумная
идея
была
моей,
Solo
una
vez,
dulce
ironía
Только
один
раз,
сладкая
ирония:
Fuego
de
noche,
nieve
de
día
Огонь
ночью,
снег
днём.
Y
mientras
yo
me
quiedo
sin
ti
И
пока
я
остаюсь
без
тебя
Como
un
huracán
rabioso
y
fébril
Как
буйный
и
лихорадочный
ураган,
Tanta
pasión,
tanta
osadía
oh,
tú
Столько
страсти,
столько
дерзости,
о,
ты
Fuego
de
noche,
nieve
de
día
Огонь
ночью,
снег
днём.
Noche
a
noche
en
blanco
sin
dormir
Ночь
за
ночью,
без
сна
напролёт,
Ardo
entre
los
pliegues
de
mi
cama
Горю
под
складками
своего
покрывала,
Sé
que
estas
a
punto
de
venir
Знаю,
что
ты
собираешься
прийти,
Pero
solo
llega
la
mañana
Но
наступает
только
утро.
Tu
loca
manía
ha
sido
mía
Твоя
безумная
идея
была
моей,
Solo
una
vez,
dulce
ironía
Только
один
раз,
сладкая
ирония:
Fuego
de
noche,
nieve
de
día
Огонь
ночью,
снег
днём.
Y
mientras
yo
me
quiedo
sin
ti
И
пока
я
остаюсь
без
тебя
Como
un
huracán
rabioso
y
fébril
Как
буйный
и
лихорадочный
ураган,
Tanta
pasión,
tanta
osadía
oh,
tú
Столько
страсти,
столько
дерзости,
о,
ты
Fuego
de
noche,
nieve
de
día,
uh
uh
Огонь
ночью,
снег
днём,
ох,
ох.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Gómez-escolar, Blind Blake, Royce Porter, Luis Gomez-escolar
Attention! Feel free to leave feedback.