Paul Laine - After the Rain - translation in Russian

Lyrics and translation Paul Laine - After the Rain




Desperate hope, won't you tell me?, are you alone tonight?
Отчаянная надежда, ты не скажешь мне?, ты одна сегодня вечером?
I wanna tell you I walked this road before
Я хочу сказать тебе, что я уже ходил по этой дороге раньше
Babe, I know we don't see right.
Детка, я знаю, что мы неправильно понимаем друг друга.
When it seems like no one's ever hold you
Когда кажется, что никто никогда не обнимал тебя
I'd give you everything I have
Я бы отдал тебе все, что у меня есть
If you could see my heart you would understand
Если бы ты мог видеть мое сердце, ты бы понял
I'll be there for you after the rain falls.
Я буду рядом с тобой после того, как пойдет дождь.
It's been a long time since I see my hometown
Прошло много времени с тех пор, как я видел свой родной город
Now I made the road my home
Теперь я сделал дорогу своим домом
But baby, hold on tight
Но, детка, держись крепче
Don't you know you're not alone?
Разве ты не знаешь, что ты не одинок?
Oh, come on take my hand, we'll make it through this storm
О, давай, возьми меня за руку, мы переживем этот шторм.
And if you need someone to hold you,
И если тебе нужно, чтобы кто-то обнял тебя,
I will be there by your side,
Я буду там, рядом с тобой,
If I could take your pain and drain it into my heart
Если бы я мог взять твою боль и впустить ее в свое сердце
I'll be there for you after the rain falls, after the rain falls!
Я буду рядом с тобой после того, как пойдет дождь, после того, как пойдет дождь!
And when it seems like no one cares just reach out and I'll be there
И когда кажется, что никому нет дела, просто протяни руку, и я буду рядом.
After the rain falls.
После того, как пойдет дождь.






Writer(s): Paul Tuvman


Attention! Feel free to leave feedback.