Paul McCartney - Oobu Joobu, Pt. 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul McCartney - Oobu Joobu, Pt. 1




Some folks say 'oobu'
Некоторые люди говорят "ообу".
Some folks say 'joobu'
Некоторые люди говорят "Джубу".
But I say 'oobu joobu' mama
Но я говорю: "ообу-Джубу", мама.
(Wide screen radio)
(Широкоэкранное радио)
Oobu (Oobu)
Ообу (Ообу)
Joobu (Joobu)
Джубу (Джубу)
Oobu (Oobu)
Ообу (Ообу)
Joobu (Joobu)
Джубу (Джубу)
Oobu (Oobu)
Ообу (Ообу)
Joobu (Joobu)
Джубу (Джубу)
Joobu, oobu
Джубу, ообу
A-joobu, oobu
А-Джубу, ообу
A-joobu, oobu
А-Джубу, ообу
A-joobu, oobu
А-Джубу, ообу
A-joobu
А-Джубу
Cracks in the pavement, cracks in the road
Трещины на тротуаре, трещины на дороге.
Cracks in the ceiling where the bathtube overflowed
Трещины на потолке там, где ванна переливалась через край.
Overflowed
Переполненный
Holes in the gutters, holes in the slate
Дыры в желобах, дыры в сланце.
Holes in the carpet, but I won't evacuate
Дыры в ковре, но я не буду эвакуироваться.
I love this house, it's where I'll stay
Я люблю этот дом, это место, где я останусь.
Eat and sleep the night and day
Ешь и спи день и ночь.
I love this house, it's where I'll be
Я люблю этот дом, это место, где я буду,
For you to spend some time with me
чтобы ты провела со мной некоторое время.
I love this house
Я люблю этот дом.
Damp in the basement, damp in the hall
Сыро в подвале, сыро в коридоре.
Damp in the living room that's climbing up the wall
Сырость в гостиной, которая лезет вверх по стене.
Up the wall
Вверх по стене
Rust in the drainpipe, rust in the spout
Ржавчина в водосточной трубе, ржавчина в носике.
Rust in the radiators still won't get me out
Ржавчина на радиаторах все равно меня не вытащит.
I love this house, it's where I'll stay
Я люблю этот дом, это место, где я останусь.
Eat and sleep the night and day
Ешь и спи день и ночь.
I love this house, it's where I'll be
Я люблю этот дом, это место, где я буду,
For you to spend some time with me
чтобы ты провела со мной некоторое время.
I love this house
Я люблю этот дом.
Hot in the summer
Жарко летом
Rattling windows, teeth and knees
Дребезжащие стекла, зубы и колени.
Perfect place for cat and mouse
Идеальное место для кошки мышки
But never mind, I love this house
Но ничего, я люблю этот дом.
Cracks in the pavement, cracks in the road
Трещины на тротуаре, трещины на дороге.
Cracks in the ceiling where the bathtub overflowed
Трещины на потолке, там, где ванна переливалась через край.
Holes in the gutters, holes in the slate
Дыры в желобах, дыры в сланце.
Holes in the carpet, but I won't evacuate
Дыры в ковре, но я не буду эвакуироваться.
I love this house, it's where I'll stay
Я люблю этот дом, это место, где я останусь.
To eat and sleep the night and day
Есть и спать днем и ночью.
I love this house, it's where I'll be
Я люблю этот дом, это место, где я буду,
For you to spend some time with me
чтобы ты провела со мной некоторое время.
I love this house
Я люблю этот дом.
Oobu Joobu
Ообу Джубу
Ooobu Joobu we love you
Оубу Джубу мы любим тебя
Ooobu Joobu
Ууууууууууу





Writer(s): Paul Mccartney, Rick Smith


Attention! Feel free to leave feedback.