Paul Simon - I Want You In My Stocking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul Simon - I Want You In My Stocking




I Want You In My Stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette
I had my mom knitting a stocking for me
J'ai demandé à ma mère de me tricoter une chaussette
Nice and curly and 5 feet 3
Jolie et bouclée, d'un mètre soixante
I told Santa Claus what I want to receive
J'ai dit au Père Noël ce que je voulais recevoir
I want you in my stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette
On christmas eve
Le soir de Noël
Don't want a teddy bear or a
Je ne veux pas d'ours en peluche, ni de
I want a real life doll and you're the one
Je veux une vraie poupée et tu es la seule
I want you to know I'm a man not a boy
Je veux que tu saches que je suis un homme, pas un garçon
I want you in my stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette
Instead of a toy
Au lieu d'un jouet
My heart would be erratic when I open up my stocking
Mon cœur serait fou quand j'ouvrirai ma chaussette
Beneath the mistletoe with you
Sous le gui avec toi
We are gonna end the blue year and start a happy new year
On va terminer l'année bleue et commencer une nouvelle année heureuse
And when we kiss, you know it's true
Et quand on s'embrassera, tu sais que c'est vrai
You got a sheeny down and a chimney somehow
Tu descends la cheminée, comme une fée
To steal some time so practice now
Pour voler du temps, alors entraîne-toi maintenant
You gotta be there by that one fire place
Tu dois être près de la cheminée
I want you in my stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette
And in my embrace
Et dans mes bras
Oh my heart would be erratic when I open up my stocking
Oh mon cœur serait fou quand j'ouvrirai ma chaussette
Beneath the mistletoe with you
Sous le gui avec toi
We are gonna end the blue year and start a happy new year
On va terminer l'année bleue et commencer une nouvelle année heureuse
And when we kiss, you know it's true
Et quand on s'embrassera, tu sais que c'est vrai
You got a sheeny down and a chimney somehow
Tu descends la cheminée, comme une fée
To steal some time so practice now
Pour voler du temps, alors entraîne-toi maintenant
You gotta be there by that one fire place
Tu dois être près de la cheminée
I want you in my stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette
And in my embrace
Et dans mes bras
I want you in my stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette
I want you in my stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette
I want you in my stocking
Je veux que tu sois dans ma chaussette






Attention! Feel free to leave feedback.