Lyrics and translation Paul van Dyk - Tell Me Why (The Riddle)

Tell Me Why (The Riddle)

Tell me why, tell me why

If I could open my heart again (if I could, if I could, if I could)
Must be me why I feel like smile again
If I could open my heart again (heart again, heart again)
Must be me why I feel like smile again

The morning comes and the snow is falling
The morning comes and the snow is falling
The morning comes and the snow is falling
The morning comes and the snow is falling

Tell me why, tell me why
Tell me why, tell me why

The morning comes and the snow is falling
The morning comes and the snow is falling
The morning comes (I can understand the reason)
And snow the is falling (tell me why)
The morning comes (I can understand the reason)
And snow the is falling (tell me why)

Dis-moi pourquoi (L'énigme)

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi

Si je pouvais ouvrir mon cœur à nouveau (si je pouvais, si je pouvais, si je pouvais)
C'est peut-être moi qui fait que je me sens comme si je pouvais sourire à nouveau
Si je pouvais ouvrir mon cœur à nouveau (cœur à nouveau, cœur à nouveau)
C'est peut-être moi qui fait que je me sens comme si je pouvais sourire à nouveau

Le matin arrive et la neige tombe
Le matin arrive et la neige tombe
Le matin arrive et la neige tombe
Le matin arrive et la neige tombe

Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi

Le matin arrive et la neige tombe
Le matin arrive et la neige tombe
Le matin arrive (je comprends la raison)
Et la neige tombe (dis-moi pourquoi)
Le matin arrive (je comprends la raison)
Et la neige tombe (dis-moi pourquoi)