Lyrics and translation Paula Allien - Arranque
Te
meciste
en
mis
recuerdos
Ты
вклинилась
в
мои
воспоминания
Cuando
apagué
la
luz.
Когда
я
выключил
свет.
Intentaba
olvidarte
pero
lloré.
Я
пытался
тебя
забыть,
но
плакал.
Estaba
despierta
al
ver
amanecer
Я
был
в
сознании,
смотря
на
восход
солнца
Cuando
el
fondo
toqué,
Когда
я
достиг
дна,
Mi
instinto
abracé.
Я
последовал
своему
инстинкту.
Y
pensaba
que
algún
día
tus
acordes
serían
И
я
думал,
что
когда-нибудь
твои
мелодии
будут
Para
mí,
pero
no.
Для
меня,
но
нет.
Pensaba
que
tal
vez
tendrías
Я
думал,
что,
может
быть,
у
тебя
есть
La
buena
intención
de
volver
Доброе
намерение
вернуться
Pero
sé
que:
Но
я
знаю
что:
Aprendí
contigo
a
dejar
ir
Я
научился
у
тебя
отпускать
Entender
que
sólo
eres
de
ti
y
Понимать,
что
ты
принадлежишь
только
себе
A
seguir
e
pie
al
ver
И
продолжать
жить,
когда
я
вижу,
Que
tu
libertad
te
arranca
Что
твоя
свобода
отрывает
тебя
Ya
quiero
salirme
de
este
pensamiento
Я
хочу
выйти
из
этих
мыслей
Que
repito
una
vez
y
otra
vez
Которые
я
повторяю
снова
и
снова
Sólo
darle
Play
a
la
canción
me
alimento,
Только
проигрывание
песни
питает
меня,
Ponerle
leña
al
fuego
Подливая
масла
в
огонь
A
esta
tristeza
que
siento
К
этой
печали,
которую
я
чувствую
Y
sé
que
esto
me
depara,
una
vida
И
я
знаю,
что
это
сулит
мне,
De
sobre
analizar
en
mi
mente.
Жизнь,
полную
анализа.
Tal
vez
no
pueda
quitármelo
nunca
Возможно,
я
никогда
не
смогу
избавиться
от
этого
No
sé
renunciar,
no
quiero
perderte.
Я
не
умею
отпускать,
не
хочу
тебя
терять.
(No
quiero
perderte,
no
quiero
perderte)
(Не
хочу
тебя
терять,
не
хочу
тебя
терять)
No
quiero
perderte...
Не
хочу
тебя
терять...
Aprendí
contigo
a
dejar
ir
Я
научился
у
тебя
отпускать
Entender
que
sólo
eres
de
ti
Понимать,
что
ты
принадлежишь
только
себе
Y
a
seguir
de
pie
al
ver
И
продолжать
жить,
когда
я
вижу,
Que
tu
libertad
te
arranca
de
mí.
Что
твоя
свобода
отрывает
тебя
от
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulina García Salazar
Album
Arranque
date of release
14-06-2021
Attention! Feel free to leave feedback.