Lyrics and translation Paula Arenas - Dos Romanticones
Dos Romanticones
Два романтика
Cómo
sabes
Как
ты
знаешь,
Lo
que
es
bueno
y
lo
que
es
malo
Что
такое
хорошо
и
что
такое
плохо,
Para
darme
Чтобы
дать
мне
это.
Cómo
haces
Как
ты
делаешь
Tus
detalles
saben
bien
cómo
embrujarme
Твои
детали
знают,
как
заворожить
меня.
No
es
un
sueño
Это
не
сон.
Desperté
y
vi
en
tus
ojos
Я
проснулся
и
увидел
в
твоих
глазах
Mi
universo
paralelo
Свою
параллельную
вселенную.
Sabes
pintar
de
rojo
mis
pasiones
Знаешь,
как
раскрасить
мою
страсть
в
красный,
Conoces
mi
paleta
de
colores
Ты
знаешь
мою
цветовую
палитру.
Cuando
te
acercas
a
mí
Когда
ты
приближаешься
ко
мне,
Yo
reconozco
que
sí
Я
признаю,
что
да,
Le
das
inspiración
a
mis
canciones
Ты
вдохновляешь
мои
песни.
Yo
sé
que
nunca
me
regalas
flores
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
даришь
мне
цветов,
Pero
tus
cartas
llenas
de
ilusiones
Но
твои
письма,
полные
иллюзий,
Me
hacen
pensar
que
es
mejor
Заставляют
меня
думать,
что
лучше
Cantar
de
nuevo
al
amor
Снова
петь
о
любви.
Y
qué
si
somos
dos
romanticones
И
что
с
того,
что
мы
два
романтика?
Haces
que
me
acerque
más
a
ti
Ты
заставляешь
меня
приблизиться
к
тебе,
Que
me
enamore
Чтобы
я
влюбился.
Puedes
contagiarme
Ты
заражаешь
меня
своей
Con
tu
mística
sonrisa
y
con
tu
arte
Мистической
улыбкой
и
своим
искусством.
Soñador
que
no
limita
lo
que
hace
Мечтатель,
который
не
ограничивает
то,
что
он
делает,
Y
lo
que
nace
И
то,
что
рождается.
Tú
encontraste
la
belleza
Ты
нашел
красоту
там,
Donde
un
día
hubo
desastre
Где
когда-то
было
бедствие.
Sabes
pintar
de
rojo
mis
pasiones
Знаешь,
как
раскрасить
мою
страсть
в
красный,
Conoces
mi
paleta
de
colores
Ты
знаешь
мою
цветовую
палитру.
Cuando
te
acercas
a
mí
Когда
ты
приближаешься
ко
мне,
Yo
reconozco
que
sí
Я
признаю,
что
да,
Le
das
inspiración
a
mis
canciones
Ты
вдохновляешь
мои
песни.
Yo
sé
que
nunca
me
regalas
flores
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
даришь
мне
цветов,
Pero
tus
cartas
llenas
de
ilusiones
Но
твои
письма,
полные
иллюзий,
Me
hacen
pensar
que
es
mejor
Заставляют
меня
думать,
что
лучше
Cantar
de
nuevo
al
amor
Снова
петь
о
любви.
Y
qué
si
somos
dos
romanticones
И
что
с
того,
что
мы
два
романтика?
Haces
que
me
acerque
más
a
ti
Ты
заставляешь
меня
приблизиться
к
тебе,
Y
me
enamores
И
влюбляешь
меня.
Que
me
enamores
Влюбляешь
меня
Que
me
enamores
Влюбляешь
меня
Que
me
enamores
Влюбляешь
меня
Haces
que
me
acerque
más
a
ti
Ты
заставляешь
меня
приблизиться
к
тебе,
Y
me
enamores
И
влюбляешь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Chacin, Paula Arenas
Album
Visceral
date of release
10-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.