Lyrics and translation Pauline - Fais-moi danser
(Pauline
Vasseur)
(Полин
Вассер)
Juste
un
instant,
je
veux
valser,
tourner
sur
moi.
На
мгновение
я
хочу
закружиться
в
вальсе,закружиться.
Juste
un
instant,
je
veux
porter
mon
âme
au
plus
haut.
На
минутку,
я
хочу
донести
свою
душу
до
самого
высокого.
Fais-moi,
fais-moi,
fais-moi
danser.
Сделай
меня,
сделай
меня,
заставь
меня
танцевать.
Juste
un
instant,
je
veux
planer,
quitter
le
sol.
На
мгновение
я
хочу
взлететь,
оторваться
от
Земли.
Juste
un
instant,
je
veux
glisser
de
ton
côté.
На
минутку,
я
хочу
соскользнуть
с
твоей
стороны.
Fais-moi,
fais-moi,
fais-moi
danser.
Сделай
меня,
сделай
меня,
заставь
меня
танцевать.
Juste
un
instant,
je
veux
rester,
m'attarder
encore.
Только
на
минутку,
я
хочу
остаться,
задержаться
еще.
Juste
un
instant,
je
veux
trembler,
m'oublier
sous
tes
mains.
На
мгновение
я
хочу
задрожать,
забыться
под
твоими
руками.
Fais-moi,
fais-moi,
fais-moi
danser.
Сделай
меня,
сделай
меня,
заставь
меня
танцевать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pauline Vasseur
Attention! Feel free to leave feedback.