Paulo Cesar Baruk feat. Lito Atalaia, Cleber Ao Cubo, Thiago Grulha & DJ Maxnosbeatz - Pode Isso, Arnaldo? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paulo Cesar Baruk feat. Lito Atalaia, Cleber Ao Cubo, Thiago Grulha & DJ Maxnosbeatz - Pode Isso, Arnaldo?




Andamo' junto a vida inteira
Andamo' вместе всю жизнь
Na rua, na ladeira
На улице, на склоне холма,
No carro ou no busão
В машине или на busão
dava a gente, irmão
Только он, ребята, брат
Na prosa, na risada
В прозе, в смех
Na mesa enfeitada
На столе украшен
No choro e na dor
На плач и боль
A gente se dava valor
Мы же значение
Mas algo aconteceu
Но что-то случилось
E ninguém percebeu
И никто не заметил
Subiram um muro
Поднялись на стену
Comportamento impuro
Поведение нечистых
Mas ninguém percebeu
Но никто не понял,
Nem você e eu
Ни вы и я
O muro subiu
Стена выросла
E a amizade sumiu
И дружба исчезла
Sumiu
Исчезнуть
Subiram o muro
Поднялись на стену
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
A regra é clara não pode não
Правило-это четко не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
É contra a regra do coração
Это против правила сердца
Não pode não
Не может не
Vamos voltar a enxergar além da cor
Давайте вернемся видеть, кроме цвета
Da roupa, da cor da pele, da cor
Одежды, цвета кожи, цвета
Vamos voltar a usar as lentes do amor
Мы будем снова использовать линзы любовь
Num mundo partido não somos inimigos
В мире, в партии мы не враги
E além dos partidos, podemos ser amigos
И, кроме того, политические партии, мы можем быть друзьями
Não, não pode não
Нет, это не может не
Não, não pode não
Нет, это не может не
Amigo de amigos não são meus amigos
Друзья моих друзей мои друзья
Amigos, amigos viram inimigos
Друзья, друзья увидели врагов
Não, não pode não
Нет, это не может не
Não não pode não (ano de eleição)
Не не не может (год президентских выборов)
Todos achamos, se acham perdidos
Все мы думаем, если считают, потеряны
E pelos partidos, ficam partidos
И с партиями, партий находятся
ta fazendo a conta errada
Рус ta делает неправильную учетную запись
Sem opção
Параметр
Pra ganhar o seu voto
Pra заработать свой голос
perdendo o seu irmão
Тут он потерял своего брата
Não trate como supérfluo o que é raro
Не относитесь как лишнее, что является редко
Propaganda eleitoral é gratuita
Полотно бесплатно
Amigo é caro
Друг дорогой
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
A regra é clara não pode não
Правило-это четко не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
É contra a regra do coração
Это против правила сердца
Não pode não
Не может не
De política em política
Политики, политики
A minha critica some
Моя критикует some
Tome mais amor no coração dos homi'
Берите больше любви в сердце homi'
Fome de respeito pelo próximo
Голод уважение к другим
Todos tem direito de opiniões ao máximo
Каждый имеет право на мнение, максимальное
Quer dizer, ao mínimo
Значит, до минимума
Pra crer que Cristo cresça
Поверить, что Христос растут
Ordem e progresso, que o amor vença
Порядок и прогресс, что любовь победит
Sem desavença que isso tudo logo passa
Без ссоры, что все это вскоре проходит
E sem amigo sua vida ficará sem graça
И без друга его жизнь не останется без благодати
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
A regra é clara não pode não
Правило-это четко не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
É contra a regra do coração
Это против правила сердца
Não pode não
Не может не
Vamos voltar a enxergar além da cor
Давайте вернемся видеть, кроме цвета
Da roupa, da cor da pele, da cor
Одежды, цвета кожи, цвета
Vamos voltar a usar as lentes do amor
Мы будем снова использовать линзы любовь
Num mundo partido não somos inimigos
В мире, в партии мы не враги
E além dos partidos, podemos ser amigos
И, кроме того, политические партии, мы можем быть друзьями
E quanto a minha opinião
И чем мое мнение
Sobre a minha posição
О моей позиции
Sinceramente
Искренне
Sou contra a intolerância
Я против нетерпимости
Sou contra a arrogância
Я против высокомерия
Sou contra
Я против
E sou a favor que o cidadão seja cuidado
И я поддерживаю, что гражданин будьте осторожны
E assim se sinta amado
И так чувствовали себя любимого
Pra lutar é o que o conta
Тебя бороться, - это учетная запись
No ano exato em que morreu o rei Uzias
В точный год смерти царя Озии
Leia-se em teologia, eu vi o Rei
Читайте в богословии, я видел Короля
E nesse mundo controverso
И в этом мире споры
Ainda é dono do universo
До сих пор владеет вселенной
E permanece no governo
И остается в правительстве
Eu vi o Rei
Я видел Царя,
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
A regra é clara não pode não
Правило-это четко не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
Não pode não, não pode não
Не может, не может не
Pode isso, Arnaldo
Может это, Арнальдо
Não pode, não pode
Не может, не может
É contra as regras do coração
- Это против правил центре
Não pode não
Не может не
Não pode não
Не может не
Não pode não
Не может не
Os meus olhos permanecem
Мои глаза остаются
Admirando os abraços na frente do portão
Любуясь объятия в передние ворота
E quando ouço a garotada
И когда я слышу, что детей младшего возраста
Chutando bola ali na esquina
Ногами мяч вот там, в углу
O meu peito ainda explode de emoção
Моя грудь все еще взрывается от эмоций
Decidi manter a minha alma
Я решил оставить мою душу
No rastro daqueles que não se abandonam
В след тех, которые не покидают
Por causa de opinião
За мнение
Que insistem na amizade
Настаивать в дружбе
No respeito e na conversa que dura
В связи, и в разговоре, который длится
Até o Sol se perder na escuridão
Пока Солнце не заблудиться в темноте
Viemos do mesmo
Мы даже порошок
Do mesmo folego, do mesmo amor
Даже folego, любовь
Somos uma família de muitos irmãos
Мы семья, много братьев
Somos a imagem do criador
Мы-образ творца
O que nos une é o sangue do cordeiro
То, что нас объединяет, - это кровь агнца
Nós nascemos da sua grande dor
Мы родились в большой боли
Eu é que não vou reconstruir um muro
Я не собираюсь перестраивать стены
Que a cruz de Cristo derrubou
Что крест Христов разрушил





Paulo Cesar Baruk feat. Lito Atalaia, Cleber Ao Cubo, Thiago Grulha & DJ Maxnosbeatz - Pode Isso, Arnaldo?
Album
Pode Isso, Arnaldo?
date of release
27-09-2018



Attention! Feel free to leave feedback.