Lyrics and translation Pavlina Voulgaraki - Den Eipes Kati
Είμαστε
θαύματα
Мы
- чудеса
Θαύματα
φτιαγμένα
από
τραύματα
Чудеса,
сотворенные
из
ран
Μας
καίνε
αθόρυβα
Они
тихо
сжигают
нас
Όλες
οι
σιωπές
και
τα
"δεν
πρόλαβα"
Все
эти
молчания
и
"я
не
догнал"
Πού
να
'σαι,
πού
γυρνάς
Где
ты,
Куда
ты
поворачиваешь
Σε
ποιον
χαμογελάς
σαν
να
'ναι
αγάπη
Кому
ты
улыбаешься,
как
будто
это
любовь
Άραγε
ποια
στιγμή
Интересно,
в
котором
часу
Σ'
έχασα
και
γιατί
δεν
είπες
κάτι
Я
потерял
тебя,
и
почему
ты
ничего
не
сказал
Είμαστε
θαύματα
Мы
- чудеса
Κι
ας
σκίζονται
οι
καρδιές
μας
τα
χαράματα
И
пусть
наши
сердца
будут
разорваны
на
рассвете
Είπες
και
μ'
άφησες
Ты
сказал
и
оставил
меня
Να
με
θυμάσαι
πάντα
όπως
μ'
αγάπησες
Всегда
помни
меня
такой,
какой
ты
меня
любила
Πού
να
'σαι,
πού
γυρνάς
Где
ты,
Куда
ты
поворачиваешь
Σε
ποιον
χαμογελάς
σαν
να
'ναι
αγάπη
Кому
ты
улыбаешься,
как
будто
это
любовь
Άραγε
ποια
στιγμή
Интересно,
в
котором
часу
Σ'
έχασα
και
γιατί
δεν
είπες
κάτι
Я
потерял
тебя,
и
почему
ты
ничего
не
сказал
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dimitra Galani, Pavlina Voulgaraki
Attention! Feel free to leave feedback.