Pavlina Voulgaraki - Tipota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pavlina Voulgaraki - Tipota




Υπάρχει κάτι βαθιά που με καίει
Есть что-то глубокое, что сжигает меня
Και βραδιές σαν κι αυτή
И ночи, подобные этой
Απ' τα έγκατα εκεί
Из недр там
Ανεβαίνει ψυχή κι επιπλέει
Душа поднимается и плывет
Είναι λέξεις που ψάχνω να ορίσω
Это слова, которые я пытаюсь определить
Μυστικές διαδρομές
Секретные маршруты
Σκονισμένες φωνές
Пыльные голоса
Αυτά θέλω που άφησα πίσω
Это то, чего я хочу, что я оставил позади
Τίποτα δεν μου ανήκει
Мне ничего не принадлежит
Και τίποτα δεν έχω
И ничего у меня нет
Απόψε αγαπάω τη λύπη
Сегодня вечером я люблю сожалеть
Απόψε απ' όλα απέχω
Сегодня вечером я воздерживаюсь от всего
Τίποτα δεν μου ανήκει
Мне ничего не принадлежит
Μα όλα τα είδα για λίγο
Но я видел все это какое-то время
Στα μάτια σου
В твоих глазах
Στα σκοτάδια σου
В твоей темноте
Κι έμεινα στο παραλίγο
И я чуть не остался
Για ένα όνειρο υπάρχω ακόμα
Ради мечты я все еще существую
Ούτε που ξέρω ποιο
Я даже не знаю, какой из них.
Θα' ταν και γραφικό
Это было бы наглядно.
Αφού όνειρο λέω το χρώμα
После того, как я вижу сон, я говорю, что цвет
Και στιγμές σαν κι αυτή που σε χάνω
И такие моменты, как этот, когда я теряю тебя
Με απάτες μικρές
С мошенничеством мелким
Και αθώες κλοπές
И невинные кражи
Σε κρατάω σταλιές παραπάνω
Я задерживаю тебя больше, чем это.
Τίποτα δεν μου ανήκει
Мне ничего не принадлежит
Και τίποτα δεν έχω
И ничего у меня нет
Απόψε αγαπάω τη λύπη
Сегодня вечером я люблю сожалеть
Απόψε απ' όλα απέχω
Сегодня вечером я воздерживаюсь от всего
Τίποτα δεν μου ανήκει
Мне ничего не принадлежит
Μα όλα τα είδα για λίγο
Но я видел все это какое-то время
Στα μάτια σου
В твоих глазах
Στα σκοτάδια σου
В твоей темноте
Κι έμεινα στο παραλίγο
И я чуть не остался





Writer(s): Antonis Kaloudis, Pavlina Voulgaraki


Attention! Feel free to leave feedback.