Lyrics and translation Pawel Kukiz feat. Piersi - Pieśń o Małyszu, czyli frustracje sprawozdawcy sportowego
Przez
trzy
sezony
nas
oszukiwał,
Три
сезона
он
нас
обманывал,
Tylko
udawał,
że
umie
skakać.
Он
просто
делал
вид,
что
умеет
прыгать.
Tylko
udawał,
że
wygrywa,
Он
только
притворялся,
что
выигрывает,
Kłamał,
że
można
daleko
latać.
Он
лгал,
что
можно
далеко
летать.
Ja
nie
wierzyłem
Mu
od
początku,
Я
не
верил
ему
с
самого
начала,
Spisek
wietrzyłem
chyba
od
zawsze.
Заговор
Я
проветривал,
наверное,
всегда.
Schmitt
i
Hannawald
byli
z
Nim
w
zmowie,
Шмитт
и
Ханнавальд
были
с
ним
в
сговоре,
Przez
Niego
Tonio
siedział
na
ławce.
Из-за
него
Тонио
сидел
на
скамейке.
Małysz
od
zawsze
miał
układy
У
малыша
всегда
были
договоренности
I
sprzedał
duszę
za
czekoladę.
И
продал
душу
за
шоколад.
Pokalał
Adam
biało-czerwoną,
Обыграл
Адам
красно-белых,
Nigdy
już
w
góry
nie
pojadę.
Я
больше
никогда
не
поеду
в
горы.
I
nienawidzę
wszystkich
górali,
И
я
ненавижу
всех
горцев,
Szczególnie
z
Wisły
ewangelików.
Особенно
с
Вислой
евангелистов.
Bo
wszystko
było
ukartowane,
Потому
что
все
было
подстроено,
Żeby
pod
wierchy
ściągnąć
turystów!
Чтобы
привлечь
туристов!
Małysz
to
zdrajca,
Małysz
to
oszust!
Малыш-предатель,
малыш-самозванец!
Nie
umiał
skakać,
od
początku.
Он
не
умел
прыгать
с
самого
начала.
On
nas
okłamał,
on
nas
oszukał!
Он
обманул
нас,
он
обманул
нас!
W
orła
rozpaczy
- biało-czerwona.
В
Орле
отчаяния-бело-красная.
Teraz
mam
pewność,
że
Go
tu
nie
ma,
Теперь
я
уверен,
что
его
здесь
нет,
Że
jest
w
Brazylii
od
ponad
roku.
Что
он
был
в
Бразилии
больше
года.
Śpi
na
ogromnej
i
brudnej
kasie,
Спит
на
огромной
и
грязной
кассе,
A
tutaj
skacze
Jego
sobowtór.
А
тут
его
двойник
прыгает.
Na
Wielkiej
Krokwi,
też
nie
On
skakał,
На
большом
стропиле
он
тоже
не
прыгал,
Skakał
za
niego
oficer
BOR'u.
За
ним
прыгал
офицер
Бора.
Wytrenowany
przez
Kwaśniewskiego,
Обученный
Квасьневским,
Za
drugie
miejsce
zwolniony
do
domu.
За
второе
место
уволен
домой.
Małysz
to
zdrajca,
Małysz
to
oszust!
Малыш-предатель,
малыш-самозванец!
Nie
umiał
skakać,
od
początku.
Он
не
умел
прыгать
с
самого
начала.
On
nas
okłamał,
on
nas
oszukał!
Он
обманул
нас,
он
обманул
нас!
W
orła
rozpaczy
- biało-czerwona.
В
Орле
отчаяния-бело-красная.
Małysz
to
zdrajca.
Малыш
- предатель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pawel Piotr Kukiz, Wojciech Piotr Cieslak, Zbigniew Mozdzierski, Marcin Papior, Krzysztof Imiolczyk
Attention! Feel free to leave feedback.