Paola - Tora Ksespao - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paola - Tora Ksespao




Μέσα μου σπάει
Внутри меня все разрывается
ο κόσμος όλος
весь мир
και δεν μου πάει
и это мне не подходит
ο ίδιος ρόλος.
та же роль.
Τόσα μου θέλω
Это все, чего я хочу.
τα κάνουν σκόνη
они стирают с них пыль
ζωή μπουρδέλο
Зои борделло
που με σκοτώνει.
что убивает меня.
Όσα μου τάξαν χωρίς ουσία
То, что они мне заказали, не имело никакого значения
και μου ρήμαξαν τη φαντασία.
и они разрушили мое воображение.
Μ' έχουν γεμίσει
Они полны мной.
πληγές και τρόμο
раны и ужас
και μου 'χουν κλείσει
и у меня все расписано.
τον κάθε δρόμο.
на каждой дороге.
Τώρα ξεσπάω (τώρα ξεσπάω)
Теперь я вырываюсь (теперь я вырываюсь)
κι όλα τα σπάω (κι όλα τα σπάω)
и я разрушаю все это я разрушаю все это)
Βρήκα εμένα και μ' αγαπάω
Я нашел себя, и я люблю себя
και μ' αγαπάω.
и я люблю себя.
Η δύναμή μου δύναμή μου)
Моя сила (моя сила)
είναι η ψυχή μου (είναι η ψυχή μου)
это моя душа (это моя душа)
κι όποιος ρισκάρει,
любой, кто рискует,
θα 'ρθει μαζί μου, θα 'ρθει μαζί μου.
он идет со мной, он идет со мной.
Μ' έχουν πληγώσει
Они причиняют мне боль
οι απουσίες
отсутствие
κι έχω γνωρίσει
и я знал
λεηλασίες.
мародерство.
Βρήκα το θάρρος ν' αλλάξω έργο
Я нашел в себе мужество сменить свою работу.
πριν γίνω βάρος
до того, как я стал обузой
τους είπα φεύγω.
Я сказал им, что ухожу.
Όσα μου τάξαν χωρίς ουσία
То, что они мне заказали, не имело никакого значения
Και μου ρήμαξαν τη φαντασία
И они разрушили мое воображение.
Μ' έχουν γεμίσει
Они полны мной.
πληγές και τρόμο
раны и ужас
και μου 'χουν κλείσει
и у меня все расписано.
τον κάθε δρόμο.
на каждой дороге.
Τώρα ξεσπάω (τώρα ξεσπάω)
Теперь я вырываюсь (теперь я вырываюсь)
κι όλα τα σπάω (κι όλα τα σπάω)
и я разрушаю все это я разрушаю все это)
Βρήκα εμένα και μ' αγαπάω
Я нашел себя, и я люблю себя
και μ' αγαπάω.
и я люблю себя.
Η δύναμή μου δύναμή μου)
Моя сила (моя сила)
είναι η ψυχή μου (είναι η ψυχή μου)
это моя душа (это моя душа)
κι όποιος ρισκάρει,
любой, кто рискует,
θα 'ρθει μαζί μου, θα 'ρθει μαζί μου.
он идет со мной, он идет со мной.
Τώρα ξεσπάω
Теперь я вырываюсь
κι όλα τα σπάω
и я все ломаю
Βρήκα εμένα και μ' αγαπάω
Я нашел себя, и я люблю себя
και μ' αγαπάω.
и я люблю себя.
Η δύναμή μου
Моя сила
είναι η ψυχή μου
это моя душа
κι όποιος ρισκάρει,
любой, кто рискует,
θα 'ρθει μαζί μου, θα 'ρθει μαζί μου.
он идет со мной, он идет со мной.





Writer(s): Panagiotis Bougas, Panos Falaras


Attention! Feel free to leave feedback.