PCKT feat. Emiliano Hache - No Ando Mal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PCKT feat. Emiliano Hache - No Ando Mal




No Ando Mal
Мне не плохо без тебя
Ooh, yeah
Оу, да
Ooh, yeah
Оу, да
Oh
О
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe perderte
Я смог тебя отпустить
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe que no era para siempre
Я понял, что это не навсегда
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Vivo el presente
Я живу настоящим
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Ya no ando mal
Мне уже не плохо
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe perderte
Я смог тебя отпустить
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe que no era para siempre, yeh
Я понял, что это не навсегда, да
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Vivo el presente
Я живу настоящим
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Ya no ando mal
Мне уже не плохо
Cuando te fuiste
Когда ты ушла
Me dijiste
Ты сказала мне
No estés triste
Не грусти
Y eso no será problema
И это не будет проблемой
Me quisiste
Ты любила меня
Me moviste
Ты волновала меня
Rompiste
Ты разрушила
Con tus besos todo mi sistema
Своими поцелуями всю мою систему
Oye morena,
Слушай, смуглянка,
Me llena saberte sirena,
Меня наполняет знание, что ты сирена,
Sin penas y libre, libre en alta mar
Без печали и свободная, свободная в открытом море
Mares que vas describiendo
Моря, которые ты описываешь
Con todo tu cuerpo sediento de interpretar
Всем своим телом, жаждущим интерпретировать
Cada melodía que te da el azar
Каждую мелодию, которую тебе дарит случай
Que bueno sería poder abrazar
Как было бы здорово обнять
Todas las buenas noche-scuchar nuestros temas
Все добрые ночи - слушать наши темы
Suenan recuerdos que no volverán
Звучат воспоминания, которые не вернутся
Y no me desespera
И я не отчаиваюсь
Y es que nacimos ambos para caminar la esfera,hey
Ведь мы оба родились, чтобы ходить по этой земле, эй
Desde dos trincheras
Из разных окопов
Mas de tus sueños, no seré frontera, aight
Но я не буду границей твоих мечтаний, точно
Ya no quiero ser quien te amarra a este lugar
Я больше не хочу быть тем, кто привязывает тебя к этому месту
Solo quiero ver que te vayas a buscar
Я просто хочу видеть, как ты уходишь искать
Que ya te di todo lo que podía darte, aah
Ведь я отдал тебе все, что мог дать, ах
Quizás más adelante tenga más que hablarte
Возможно, позже мне будет что тебе сказать
Pero lo primero es escaparme,
Но сначала нужно сбежать,
Escapar mezclados y separados
Сбежать вместе и порознь
Escogimos un camino que no es para dos
Мы выбрали путь, который не для двоих
Pero siempre llevamos en cada tramo que vamos
Но мы всегда несем на каждом пройденном участке
Los ritmo' que mezclamos en un pálpito
Ритмы, которые мы смешали в одном порыве
Me dijiste que no esté triste, tranqui
Ты сказала мне не грустить, спокойно
Vida eso no será problema
Жизнь, это не будет проблемой
me hiciste bien y me viste,
Ты сделала мне хорошо и видела меня,
Mas, no me viste como cualquiera
Но, ты не видела меня как все остальные
Te dejo mis venas en una canción
Я оставляю тебе свои вены в песне
Mi alma queda llena para otra excursión
Моя душа остается полной для другого путешествия
Preparado pa' lo que sigue
Готов к тому, что будет дальше
Y que el sabor caribe
И пусть карибский вкус
Me acompañe hasta la luz del sol, woo
Сопровождает меня до солнечного света, у
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe perderte
Я смог тебя отпустить
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe que no era para siempre
Я понял, что это не навсегда
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Vivo el presente
Я живу настоящим
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Ya no ando mal
Мне уже не плохо
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe perderte
Я смог тебя отпустить
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe que no era para siempre, yeh
Я понял, что это не навсегда, да
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Vivo el presente
Я живу настоящим
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Ya no ando mal
Мне уже не плохо
Desde que te perdí baby
С тех пор как я потерял тебя, детка
Ando barely triste
Я barely грустный
Solo Baileys en mi system
Только Baileys в моей системе
Hiciste que me fijara en lo que era irrepetible
Ты заставила меня обратить внимание на то, что было неповторимо
Pero pareciera que me sirve
Но похоже, это мне на пользу
Desde que te fuiste
С тех пор как ты ушла
Tengo razones pa' no resentirte
У меня есть причины не обижаться на тебя
Insisten en corregirme
Они настаивают, чтобы я исправился
Rencores indefinidos por el "hola"
Неопределенные обиды из-за "привет"
De una chica que me escribe
От девушки, которая мне пишет
Confusa que saliste
Ты ушла в замешательстве
Y es que ya no tengo caso,
И это уже не имеет значения,
Sabes que en mi brazo derecho yo tengo un sapo,
Ты знаешь, что на моей правой руке у меня жаба,
Sabes que la única manera
Ты знаешь, что единственный способ
De contar lo que me pasa
Рассказать о том, что со мной происходит
Es entremedio de la droga y el ocaso,
Это где-то между наркотиками и закатом,
Pero yo lo tengo claro,
Но я это ясно понимаю,
Las acciones en pareja salen caro
Действия в паре дорого обходятся
Y perdona que lo diga con descaro,
И прости, что говорю это так дерзко,
Pero sería raro que en el futuro
Но было бы странно, если бы в будущем
Nosotros tengamos algo,
У нас что-то было,
Ya nos cansamos
Мы уже устали
Cuando too' en el fondo está
Когда все на самом деле
Solo para arriba me queda mirar
Мне остается смотреть только вверх
Luego de la tempestad de estar
После бури быть
A la defensiva no me va (no me va, no me va)
В обороне мне не подходит (не подходит, не подходит)
Llego de boxear con más moretones
Я прихожу с большим количеством синяков
En el cora que en la cara ha,
В сердце, чем на лице, ха,
Suelo decorar el suelo del local
Я обычно украшаю пол зала
Con lágrimas escondidas por tanto transpirar
Слезами, скрытыми от пота
Quiero remarcar, desde que ya no estás
Хочу отметить, с тех пор как тебя нет
Con mi canto I feel alright, oh
С моим пением I feel alright, о
Humo, fuego, agua, hielo, nunca fueron
Дым, огонь, вода, лед, никогда не были
Sinceros, que más da, right?
Искренними, какая разница, правда?
Mato una racha de mierda con puro freestyle
Я убиваю полосу дерьма чистым фристайлом
Be ranting tonight, yeh
Be ranting tonight, да
Como si el cielo mañana se fuera a quemar,
Как будто небо завтра сгорит,
Pa' darnos lugar, yeh ah
Чтобы дать нам место, да ах
Ya no quiero ver tus mensajes de whatsapp
Я больше не хочу видеть твои сообщения в WhatsApp
Pa' retroceder opté por volver a fumar
Чтобы вернуться назад, я решил снова закурить
Ya no quiero ver tus fotos de instagram
Я больше не хочу видеть твои фотографии в Instagram
Solo quiero ser lo que me quitaste ma'
Я просто хочу быть тем, кем ты меня сделала, ма'
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe perderte
Я смог тебя отпустить
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe que no era para siempre
Я понял, что это не навсегда
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Vivo el presente
Я живу настоящим
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Ya no ando mal
Мне уже не плохо
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe perderte
Я смог тебя отпустить
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Supe que no era para siempre, yeh
Я понял, что это не навсегда, да
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Vivo el presente
Я живу настоящим
Sin verte no ando mal
Мне не плохо без тебя
Ya no ando mal
Мне уже не плохо





PCKT feat. Emiliano Hache - No Ando Mal - Single
Album
No Ando Mal - Single
date of release
20-11-2021


Attention! Feel free to leave feedback.