Lyrics and translation Pede B feat. 5-Dob & Skurken - Tror Ikk' På Dig
Tror Ikk' På Dig
Ne Te Crois Pas
Vers
1:
(Pede
B)
Verset
1:
(Pede
B
Yow,
hey
...
Ouah,
hé
...
Du
kan
fucking
tro'
jeg
prøver
og
holde
et
nevau,
for
mine
drenge
der
er
fuck'd
op
fordi
de
er
stock'd
på
den
go'e,
så
hold
dig
i
ro.
Vous
pouvez
putain
croire
que
j'essaie
de
garder
un
nevau,
pour
mes
garçons
qui
sont
foutus
parce
qu'ils
sont
en
stock
sur
le
pouce,
alors
restez
calme.
Rapperne
de
piver
og
de
hyler,
det
sku'
tekster
der
går
dybere,
pede
skriver
med
kanyler.
Les
rappeurs
ils
crient
et
ils
hurlent,
ce
sku
' paroles
qui
vont
plus
loin,
pede
écrit
avec
des
aiguilles.
Tar
en
voldsdom
for
skidtet,
ja
jeg
er
fuck'd
op
på
weed'ed.
Prendre
une
phrase
violente
pour
de
la
merde,
ouais
je
suis
foutu
sur
weed'ed.
Træt
af
mors
drenge
som
der
ligger
gunshots
på
beat'ed,
hvem
er
det
lige
som
du
skyder
efter,
ja
jeg
er
pisse
træt
af
folk
med
lyvstekster
og
lydeffekter.
Fatigué
des
garçons
de
maman
comme
s'il
y
avait
des
coups
de
feu
sur
les
beat'ed,
pour
qui
c'est
comme
si
tu
tirais,
Oui
je
suis
fatigué
des
gens
avec
des
paroles
et
des
effets
sonores
menteurs.
Folk
er
villig
til
at
holde
det
så
pinligt,
men
jeg
tar
bladet
for
munden,
som
når
du
skoder
en
billig.
Les
gens
sont
prêts
à
le
garder
si
embarrassant,
mais
je
prends
le
magazine
par
la
bouche,
comme
quand
on
en
pousse
un
bon
marché.
Mick
plyk
dig
i
kødet
til
du
bløder
til
døde,
jeg
har
en
taeiser
derhjemme,
hvis
du
skulle
føle
dig
i
stødet
spasser.
Mick
te
cueille
dans
la
chair
jusqu'à
ce
que
tu
saignes
à
mort,
j'ai
un
taeiser
à
la
maison
au
cas
où
tu
te
sentirais
sous
le
choc.
Og
efter
mødet
vil
du
tak
mig,
selvom
jeg
severet
dig
som
Mads
Mikkelsen
i
de
grønne
slagtere.
Et
après
la
réunion,
tu
me
remercieras,
même
si
je
te
voyais
comme
Mads
Mikkelsen
dans
les
bouchers
verts.
Det
nye
tider
jeg
kan
smage
det,
alt
det
ægte
kommer
frem
og
alle
fisserne
vil
tabe.
Les
NYE
fois
où
je
peux
le
goûter,
tout
le
vrai
sort
et
toutes
les
chattes
perdront.
Du
siger
du
har
mønter,
men
jeg
tror
ikk'
en
skid
på
det.
Tu
dis
que
tu
as
des
pièces,
mais
putain
je
n'y
crois
pas.
Du
siger
du
vil
pløk
mig,
men
jeg
tror
ikk'
en
skid
på
det.
Tu
dis
que
tu
veux
me
baiser,
mais
putain
je
n'y
crois
pas.
Du
siger
du
aldrig
flygter,
men
jeg
tror
ikk'
en
skid
på
det.
Tu
dis
que
tu
ne
t'enfuis
jamais,
mais
putain
j'y
crois
pas.
Konfrontation
er
ikk'
hvad
du
ønsker,
så
flyt
dig.
La
confrontation
n'est
pas
ce
que
vous
voulez,
alors
bougez.
Vers
2:
(5-dob)
Verset
2:
(5-dob
Mit
navn
er
5-dob,
og
jeg
fra
blågardsplads.
Je
m'appelle
5-dob
et
je
viens
de
blågardsplads.
I
fuck'd
op,
som
nogen
trukket
standard
hash.
J'ai
baisé
que
quelqu'un
ait
tiré
le
hachage
standard.
Jeg
har
fortjent
mine
striber,
holder
korsgade
på
min
arm,
mere
primitive,
har
levet
skidt
siden
et
barn.
J'ai
gagné
mes
galons,
tenant
des
rues
transversales
sur
mon
bras,
plus
primitif,
j'ai
vécu
dans
la
merde
depuis
mon
enfance.
Prøvet
ting,
du
har
ikk'
prøvet
en
skid,
jeg
kan
se
det
i
dit
knægt
blik,
du
er
glad
og
stupid,
det
er
det
glade
vanvid,
prøve
ting
og
være
glad
for
det.
Essayé
des
choses,
tu
n'as
pas
essayé
de
merde,
je
peux
le
voir
dans
les
yeux
de
ton
enfant,
tu
es
heureux
et
stupide,
c'est
la
folie
heureuse,
essaie
des
choses
et
sois
heureux
à
ce
sujet.
Jeg
forklar
mit
liv
og
de
ting
jeg
gør,
hvordan
jeg
får
mad
for
det,
la'
vær
at
spille
smart,
vis
respekt
få
respekt,
gi'
det
som
du
tar'.
J'explique
ma
vie
et
les
choses
que
je
fais,
comment
j'obtiens
de
la
nourriture
pour
cela,
jouons
intelligemment,
montrons
du
respect,
obtenons
du
respect,
donnez-le
comme
vous
le
prenez.
Tjek
dig
selv
gangster,
du
har
creme
i
dit
fjæs,
du
har
sovet
otte
timer,
ikk'
ekstremt
du
ikk'
blæst,
du
Kingkong
of
Copenhagen.
Vérifie
toi
gangster,
tu
as
de
la
crème
sur
le
visage,
tu
as
dormi
huit
heures,
pas
"extrêmement
toi
pas"
soufflé,
toi
Kingkong
de
Copenhague.
Og
jeg
ber
til
at
du
møder
en
mand,
med
stål
i
frakken.
Et
je
prie
pour
que
vous
rencontriez
un
homme
avec
de
l'acier
dans
son
manteau.
Du
tæller
dub
og
rimer
metafor,
så
du
en
fucking
nørreknægt,
da
vi
ved
hvor
du
bor.
Tu
comptes
la
métaphore
du
dub
et
de
la
rime,
tu
as
vu
un
putain
de
nerd,
puisqu'on
sait
où
tu
habites.
For
jeg
er
træt
af
børnerap,
så
jeg
mejer
dem
ned,
og
jeg
tar'
det
hjem
til
studiet
hvor
jeg
fejrer
med
Pede
ah
.
Parce
que
j'en
ai
marre
du
rap
des
enfants,
alors
je
les
tond,
et
je
le
ramène
au
studio
où
je
fête
avec
Pede
ah
.
Så
lav
jeres
nummer
om
sort
kaffe,
om
steder
hvor
i
ikk'
er
vokset
op
eller
er
mere.
Alors
faites
votre
numéro
sur
le
café
noir,
sur
les
endroits
où
vous
n'avez
pas
grandi
ou
êtes
plus.
I
nævner
mit
kvarter
men
ingen
kender
jer
her,
i
snakker
alt
det
krig
mens
mine
drenge
de
sner.
Tu
parles
de
mon
quartier
mais
personne
ne
te
connaît
ici,
tu
parles
de
toute
cette
guerre
pendant
que
mes
garçons
neigent.
I
Ikk
hårde
drenge
på
gaden,
så
nyd
det
du
har
barn,
og
drop
faceden.
Vous
n'êtes
pas
des
garçons
durs
dans
la
rue,
alors
profitez
de
ce
que
vous
avez
des
enfants
et
laissez
tomber
le
visage.
Du
siger
du
har
mønter,
men
jeg
tror
ikk'
en
skid
på
det.
Tu
dis
que
tu
as
des
pièces,
mais
putain
je
n'y
crois
pas.
Du
siger
du
vil
pløk
mig,
men
jeg
tror
ikk'
en
skid
på
det.
Tu
dis
que
tu
veux
me
baiser,
mais
putain
je
n'y
crois
pas.
Du
siger
du
aldrig
flygter,
men
jeg
tror
ikk'
en
skid
på
det.
Tu
dis
que
tu
ne
t'enfuis
jamais,
mais
putain
j'y
crois
pas.
Konfrontation
er
ikk'
hvad
du
ønsker,
så
flyt
dig.
La
confrontation
n'est
pas
ce
que
vous
voulez,
alors
bougez.
Vers
3:
(Skurken)
Verset
3:
(Le
méchant)
Du
siger
du
laver
penge
men
jeg
tror
ikk'
en
skid
på
det,
du
lyver
for
dit
slæng
men
jeg
bruger
ikk'
min
tid
på
det.
Tu
dis
que
tu
gagnes
de
l'argent
mais
je
m'en
fous,
tu
mens
à
ta
bande
mais
je
ne
passe
pas
mon
temps
là-dessus.
Du
siger
du
psykopat
men
jeg
har
papierer
på
det,
infact'er
du
på
mit
lem
eller
la'
vær
med
at
stir
på
det.
Tu
dis
que
tu
es
un
psychopathe,
mais
j'ai
des
papiers
dessus,
tu
es
en
fait
sur
mon
membre
ou
tu
ne
le
regardes
pas.
Du
får
meget
fisse
.
Tu
as
beaucoup
de
chatte
.
Yeah
right,
og
så
vågnede
du.
Ouais,
d'accord,
et
puis
tu
t'es
réveillé.
Vi
gir
en
fuck
for
dig
og
dit
tåbelige
crew
og
bilerne
i
dine
videor
var
lejet,
du
har
ikk'
en
rød
reje
og
dit
selskab
er
du
ejet.
On
s'en
fout
de
toi
et
de
ton
équipe
idiote
et
les
voitures
dans
tes
vidéos
ont
été
louées,
tu
n'as
pas
de
crevette
rouge
et
ta
compagnie
que
tu
possèdes.
Du
har
ikk'
guns,
du
var
for
ledt
da
du
blev
vejet,
en
internet
thug
som
til
din
bong
måtte
du
spare
og
kæden
om
din
hals
er
ikk'
din
egen.
Vous
n'avez
pas
d'armes
à
feu,
vous
étiez
trop
conduit
lorsque
vous
étiez
pesé,
un
voyou
sur
Internet
comme
pour
votre
bang
que
vous
deviez
sauver
et
la
chaîne
autour
de
votre
cou
n'est
pas
la
vôtre.
Ja
du
en
joke,
la'
vær
at
flirt
med
16,
mig
kan
du
ikk'
narre.
Ouais
tu
plaisantes,
flirtons
avec
16
ans,
tu
ne
peux
pas
me
tromper.
Ja
du
bare
kendt
du
ikk'
en
star,
du
tror
du
bliver
superman
af
coke
knægt,
hold
dig
til
galar.
Ouais,
tu
savais
juste
que
tu
n'étais
pas
une
star,
tu
penses
que
tu
vas
être
superman
par
coca
Boy,
tiens-toi
à
galar.
Du
ikk'
i
krig
nu
du
bare
i
fare,
det
ikk
for
sjovt,
det
her
det
seriøst
vi
bruger
ikk'
tid
på
at
spare.
Tu
n'es
pas
en
guerre
maintenant
tu
es
juste
en
danger,
ce
n'est
pas
pour
s'amuser,
c'est
ça
sérieusement
on
ne
passe
pas
de
temps
à
économiser.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pede B
Attention! Feel free to leave feedback.