Pedrito Fernandez - El Oreja Rajada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedrito Fernandez - El Oreja Rajada




El Oreja Rajada
Зарубленное Ухо
De alla de un rancho escondido
Из спрятанного ранчо
Salio de entre una manada
Вышел из гущи табуна
Un potrillo colorado con el fierro de calazada
Гнедой жеребенок, с клеймом Калазады
Quedando de buen tamaño
Окрепнув, став высоким,
Llamado oreja rajada
Прозванный Зарубленное Ухо
Era caballo corriente pero si le pataleaba
Он был обычной лошадью, но, когда пришпоривали,
Corrio con otros caballos
Опережал других лошадей,
Tambien se las espantaba
Также оставляя их позади.
Pero ya en docientas varas
Но уже на расстоянии ста сажен,
El oreja los blanqueaba
Зарубленное Ухо их обгонял
De pronto surgio una yegua
Внезапно появилась кобыла
De aya de la rancheria
Из той же деревни
Pusieron un corto plaso y señalaron el dia
Они установили короткий срок и назначили день
Se arreglaron en billetes
Они договорились о ставках
Con lo que se jugaria
И что поставят на игру
Llego la fecha esperada
Настал долгожданный день
El dia que se señalo
День, который был назначен
Juntos en el partidero
На вершине скалистой возвышенности
El banderaso se dio
Был дан стартовый сигнал,
Pero al llegar al cabresto la yegua
Но когда они достигли поводка, кобыла
Atras se quedo
Отстала.
Mauro el dueño de la yegua
Мауро, хозяин кобылы,
Con la duda se quedo
Засомневался
Treparon muy bien su yegua
Его кобыла преодолела подъем очень хорошо
Y trajo buen corredo
И показала хороший результат,
Para jugarle a laoreja
Чтобы сыграть с Зарубленным Ухом
Y quitarle lo correlon
И лишить его резвого бега
Por segunda vez partieron
Они стартовали во второй раз,
Buscando el triunfo yegaron
Стремясь к победе
En el cabresto señores
На поводке, дорогая,
Los velores le empataron
Бегуны его догнали,
Dicen que gano el oreja
Говорят, что Зарубленное Ухо победил,
Pero que se la robaron
Но что его победу украли





Writer(s): Becerra Castaneda Evaristo


Attention! Feel free to leave feedback.