Lyrics and translation Pedro Abrunhosa feat. Elisa Rodrigues - Não Vás Embora Hoje

Posso ter o mapa e querer estar perdido
Chegar em primeiro e continuar vencido
Correr o mundo inteiro sem nunca ter ido
Não encontrar abrigo

Pode o céu arder e não estar atento
A noite chegar com um frio dentro
Nunca levantar apesar de vento
Se não voares comigo

Abraça-me de terra
Com beijos de pecado
A paz da tua guerra
Há balas que só têm perdão
E tiros que mudam de lado
Não vás embora hoje
A noite é um céu aberto
Amarra as tuas velas d'ouro no meu peito

Posso ter loucura como coração
Ver o horizonte, preferir o chão
Saber a resposta, não querer a razão
Se nunca é domingo

Posso ter a arma e não ter gatilho
Disparar amor sem fazer sarilho
Escrever um drama que faça rastilho
E ainda estar sozinho

Abraça-me de terra
Com beijos de pecado
A paz da tua guerra
Há balas que só têm perdão
E tiros que mudam de lado
Não vás embora hoje
A noite é um céu aberto
Amarra as tuas velas d'ouro no meu peito
Não temos muito tempo
Para fugir deste deserto
Amarra as tuas velas d'ouro no meu peito

Pode a espada vir de frente
E o golpe ser de veludo
De perdição
Viver de um amor ausente
Vir o barco de outro rumo
Da salvação
Somos de um tempo diferente
O teu verbo é o meu aprumo
De rendição

Não vás embora hoje
A noite é um céu aberto
Amarra as tuas velas d'ouro no meu peito
Não temos muito tempo
Para fugir deste deserto
Amarra as tuas velas d'ouro no meu peito

У меня может быть карта, и я хочу быть потерянным.
Прийти первым и остаться побежденным
Запустить весь мир, никогда не уходя
Не найти убежища

Может ли небо гореть и не быть внимательным
Ночь приходит с холодом внутри
Никогда не поднимайтесь, несмотря на ветер
Если ты не летишь со мной,

Обними меня от Земли
С поцелуями греха,
Мир твоей войны
Есть пули, у которых есть только прощение,
И выстрелы, которые меняют сторону,
Не уходи сегодня
Ночь-это открытое небо
Привязать свои золотые свечи к моей груди,

У меня может быть безумие, как сердце,
Видеть горизонт, предпочитать землю
Знать ответ, не хотеть причины
Если это никогда не воскресенье

Могу ли я иметь пистолет и не иметь спускового крючка
Стреляй любовью, не создавая проблем.
Написать драму, которая делает
И все еще быть одиноким,

Обними меня от Земли
С поцелуями греха,
Мир твоей войны
Есть пули, у которых есть только прощение,
И выстрелы, которые меняют сторону,
Не уходи сегодня
Ночь-это открытое небо
Привязать свои золотые свечи к моей груди,
У нас мало времени
Чтобы сбежать из этой пустыни,
Привязать свои золотые свечи к моей груди,

Может ли меч прийти лицом к лицу
И удар будет бархатным,
Погибель
Жить на отсутствующей любви
Пришедшая лодка с другого направления
Спасения
Мы из другого времени
Твой глагол - мой апрум.
Сдачи

Не уходи сегодня
Ночь-это открытое небо
Привязать свои золотые свечи к моей груди,
У нас мало времени
Чтобы сбежать из этой пустыни,
Привязать свои золотые свечи к моей груди,