Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Pedro Abrunhosa
Eu Não Sei Quem Te Perdeu - Live
Translation in English
Pedro Abrunhosa
-
Eu Não Sei Quem Te Perdeu - Live
Lyrics and translation Pedro Abrunhosa - Eu Não Sei Quem Te Perdeu - Live
Copy lyrics
Copy translation
Eu Não Sei Quem Te Perdeu - Live
I Don't Know Who Lost You - Live
Quando
veio,
When
you
came,
Mostrou-me
as
maos
vazias,
You
showed
me
your
empty
hands,
As
maos
como
os
meus
dias,
Your
hands
like
my
days,
Tao
leves
e
banais.
So
light
and
ordinary.
E
pediu-me
And
you
asked
me
Que
lhe
levasse
o
medo,
To
take
away
your
fear,
Eu
disse-lhe
um
segredo
I
told
you
a
secret
Nao
partas
nunca
mais
Never,
never
leave
again,
E
dancou,
And
you
danced,
Rodou
no
chao
molhado,
Spun
on
the
wet
ground,
Num
beijo
apertado
In
a
tight
kiss
De
barco
contra
o
cais.
Of
a
boat
against
the
wharf.
E
uma
asa
voa
And
a
wing
flies
A
cada
beijo
teu,
With
each
kiss
of
yours,
Esta
noite
Tonight
Sou
dono
do
céu,
I
own
the
sky,
E
eu
nao
sei
quem
te
perdeu.
And
I
don't
know
who
lost
you.
Abracou-me
Embraced
me
Como
se
abraca
o
tempo,
As
if
embracing
time,
A
vida
num
momento
Life
in
a
moment
Em
gestos
nunca
iguais.
In
gestures
never
the
same,
E
parou,
And
stopped,
Cantou
contra
o
meu
peito,
Sang
against
my
chest,
Num
beijo
imperfeito
In
an
imperfect
kiss
Roubado
nos
umbrais.
Stolen
in
the
doorways.
E
partiu,
And
she
left,
Sem
me
dizer
o
nome,
Without
telling
me
her
name,
Levando-me
o
perfume
Taking
the
scent
with
her
De
tantas
noites
mais.
Of
so
many
more
nights.
E
uma
asa
voa
And
a
wing
flies
A
cada
beijo
teu,
With
each
kiss
of
yours,
Esta
noite
Tonight
Sou
dono
do
céu,
I
own
the
sky,
E
eu
nao
sei
quem
te
perdeu
And
I
don't
know
who
lost
you,
E
eu
nao
sei
quem
te
perdeu.
And
I
don't
know
who
lost
you.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Pedro Abrunhosa, Rafaela Alves
Album
Coliseu
date of release
21-11-2011
1
É Difícil - Live
2
Lua - Live
3
Momento (Uma Espécie De Céu) - Live
4
Capitão Da Areia - Live
5
Fazer O Que Ainda Não Foi feito - Live
6
Ilumina-me - Live
7
Eu Não Sei Quem Te Perdeu - Live
8
Não Desistas De Mim - Live
9
É Preciso Ter Calma - Live
10
Socorro - Live
11
Rei Do Bairro Alto - Live
12
Durante Toda A Noite - Live
13
Anjo Da Guarda - Live
14
Se Eu Fosse Um Dia O Teu Olhar - Live
15
Pontes Entre Nós - Live
16
Não Posso Mais - Live
17
Entre A Espada E A Parede - Live
18
Eu Sou O Poder - Live
19
Pode O Céu Ser Tão Longe - Live
20
Quem Me Leva Os Meus Fantasmas - Live
21
Tudo O Que Eu Te Dou - Live
More albums
Litania - Não Chores Mais Por Mim - Single
2021
Corpo i Alma
2020
Vem Ter Comigo Aos Aliados
2019
Espiritual
2018
Meu Querido Filho, Tão Tarde Que É
2017
Somos Portugal - Tudo o Que Eu Te Dou
2016
Viagens: 20 Anos
2014
Contramão
2013
Contramão
2013
Voámos Em Contramão
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.