Pedro Aznar - El Rey Lloró - translation of the lyrics into French
Pedro Aznar El Rey Lloró

Pedro Aznar - El Rey Lloró

Lyrics and translation Pedro Aznar - El Rey Lloró




El Rey Lloró
Le Roi a Pleuré
Recuerdo una vez
Je me souviens une fois
En un viejo país
Dans un vieux pays
Un rey a un hombre campesino le habló
Un roi a parlé à un homme du peuple
Le dijo: "te ofrezco lujos y placeres
Il lui a dit : "Je t'offre des luxes et des plaisirs
Si tú me enseñas a vivir feliz"
Si tu m'apprends à vivre heureux"
El humilde hombre
L'homme humble
Le dijo: "no puedo"
Lui a dit : "Je ne peux pas"
No puedo yo enseñarte a vivir feliz
Je ne peux pas t'apprendre à vivre heureux
Tú, con tu dinero
Toi, avec ton argent
Lujos y placeres
Luxes et plaisirs
Jamás podrás ya vivir feliz
Tu ne pourras jamais vivre heureux
El rey lloró
Le roi a pleuré
Y le contó su dolor
Et il lui a raconté sa douleur
El rey lloró
Le roi a pleuré
Y le contó su dolor
Et il lui a raconté sa douleur
El humilde hombre
L'homme humble
Le dijo: "no puedo"
Lui a dit : "Je ne peux pas"
No puedo yo enseñarte a vivir feliz
Je ne peux pas t'apprendre à vivre heureux
Tú, con tu dinero
Toi, avec ton argent
Lujos y placeres
Luxes et plaisirs
Jamás podrás ya vivir feliz
Tu ne pourras jamais vivre heureux
Y el rey lloró
Et le roi a pleuré
Y le contó su dolor
Et il lui a raconté sa douleur
El rey lloró
Le roi a pleuré
Y le contó su dolor
Et il lui a raconté sa douleur
El rey lloró
Le roi a pleuré
Y le contó su dolor
Et il lui a raconté sa douleur
El rey lloró
Le roi a pleuré
Y le contó su dolor
Et il lui a raconté sa douleur




Writer(s): L. Nebbia
Pedro Aznar - Quebrado
Album
Quebrado
date of release
27-08-2008

1 Quebrado
2 Fugu
3 Nocturno Suburbano
4 Tiempo Sin Respuesta
5 Lina de Luto
6 Décimas
7 Claroscuro
8 Los Hermanos
9 Confesiones de Invierno
10 El Rey Lloró
11 Credulidad
12 La Abeja y la Araña
13 Fragilidad
14 Amar y Dejar Partir
Attention! Feel free to leave feedback.