Lyrics and translation Pedro Goncalves - Parte de Mim
Ter-te
nas
minhas
mãos
У
вас
в
руках
Aprendi
o
que
era
amar
Узнал,
что
значит
любить
Já
lutei
com
um
dragão
Уже
боролся
с
драконом
Só
p′ra
te
poder
salvar
Только
p'ra
te
силы
сохранить
O
tempo
mostrou
as
diferenças
Время
показало
различия
Mas
no
fundo
somos
iguais
Но
на
заднем
плане
мы
равны
Pudesse
eu
pensar
num
momento
Мог
бы
я
подумать
в
то
время,
Sermos
heróis
uma
vez
mais
Мы-герои
еще
раз
Se
acordares
com
medo
de
dormir
Если
очнувшись
и
обнаружив,
боюсь
спать
Sabes
que
eu
vou
estar,
eu
vou
estar
aqui
Знаешь,
что
я
буду,
я
буду
здесь
Se
a
vida
levar-te
p'ra
longe
de
mim
Если
в
жизни
вести-te
p'ra
от
меня
Sabes
que
eu
vou
estar,
eu
vou
estar
aqui
Знаешь,
что
я
буду,
я
буду
здесь
Não
dá
p′ra
negar,
és
parte
de
mim
Не
дает
p'ra
отрицать,
ты
часть
меня
Sentir
as
tuas
mãos
Чувствовать
твои
руки
Tenho
apenas
que
sonhar
У
меня
есть
только
мечтать
Já
lutei
com
um
dragão
Уже
боролся
с
драконом
Mas
a
dor
não
quer
passar
Но
боль
не
хочет
проходить
O
tempo
mostrou
as
diferenças
Время
показало
различия
Mas
no
fundo
somos
iguais
Но
на
заднем
плане
мы
равны
Às
vezes
eu
paro
um
momento
Иногда
я
останавливаюсь
момент
E
lembro
o
que
não
ouço
mais
И
вспоминаю,
что
я
больше
не
слышу
Se
acordares
com
medo
de
dormir
Если
очнувшись
и
обнаружив,
боюсь
спать
Sabes
que
eu
vou
estar,
eu
vou
estar
aqui
Знаешь,
что
я
буду,
я
буду
здесь
Se
a
vida
levar-me
p'ra
longe
de
ti
Если
в
жизни
вести-me
p'ra
от
тебя
Sabes
que
eu
vou
estar,
eu
vou
estar
aqui
Знаешь,
что
я
буду,
я
буду
здесь
Não
dá
p'ra
negar,
és
parte
de
mim
Не
дает
p'ra
отрицать,
ты
часть
меня
A
vida
levou-a
p′ra
longe
de
ti
Жизнь
привела
p'ra
от
тебя
Mas
eu
vou
cá
estar,
não
saio
daqui
Но
я
буду
сюда
уголок,
не
выхожу
отсюда
És
o
meu
irmão,
eu
cuido
de
ti
Ты
мой
брат,
и
я
забочусь
о
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivo Pinto, Pedro Martins Gonçalves
Attention! Feel free to leave feedback.