Pedro Messone - Como el Viento Norte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pedro Messone - Como el Viento Norte




Como el Viento Norte
Как северный ветер
Como el viento norte que sopla triste
Как северный ветер, что печально дует,
Así tan triste es mi corazón
Так же печально и моё сердце тоскует.
Cuando por las noches no veo tus ojos
Когда я по ночам не вижу твоих глаз,
Cuando tu voz no la escucho yo
Когда не слышу твой голос больше я.
Como el viento norte que sopla solo
Как северный ветер, что дует одиноко,
Así tan solo me siento yo
Так и я чувствую себя одиноким.
Cuando por las tardes nadie me mira
Когда вечерами никто не смотрит на меня,
Cuando tus besos los borra el sol
Когда твои поцелуи стирает солнце.
Como el viento norte
Как северный ветер,
Que vive esperando
Который живёт в ожидании,
Que vive soñando
Который живёт в мечтах,
Así soy yo, así soy yo
Так и я, так и я.
Como el viento norte salgo a buscarte
Как северный ветер, я иду искать тебя,
Y así sonríe mi corazón
И тогда улыбается моё сердце.
Cuando me miras
Когда ты смотришь на меня,
Cuando me nombras
Когда ты называешь меня,
Cuando yo siento tu corazón
Когда я чувствую твоё сердце.
Como el viento norte
Как северный ветер,
Que vive esperando
Который живёт в ожидании,
Que vive soñando
Который живёт в мечтах,
Así soy yo, así soy yo
Так и я, так и я.





Writer(s): Rolando Alarcón Soto


Attention! Feel free to leave feedback.