Lyrics and translation Pedro Pastor feat. Los Locos Descalzos - Cuando Todo Se Enrarece

Cuando Todo Se Enrarece

Cuando todo se enrarece
Y somos se alcanza extraños
Puedo leer en tus labios
Como callan que te abrace

Justo en la lengua las paces
Se me pudren en la boca
Mi ego me descoloca
Y me callo -que me abraces

Todo sería más fácil
Si no llevara armadura
¿Por qué negarnos la cura?
¿Por qué no mostrarme frágil?

Cuando todo se enrarece
Y cruzarte me da miedo
Cada palabra parece
Un abismo, un agujero

Cuando todo se enrarece
Y habito el eco del bucle
Lo peor seguramente es que tú andarás
En mi misma nube

Pero me callo cobarde
Y me alejo de puntillas
El silencio en mis costillas
Hace que me falte el aire

No nos entiendo si tanto
Somos capaces de darnos
¿Por qué perpetuamos algo
Que nos convierte en extraños?

Tumarerei tumareira tumarerei
Tumarerei tumareira tumarerei
Tumarerei tumareira tumarerei
Tumarerei tumareira tumarerei

Cuando todo se enrarece

Когда все искажается

Когда все искажается
И мы оба становимся чужими
Я могу прочитать по твоим губам
Как молчание просит меня обнять тебя

Пусть язык соединит нас
Внутри моего рта все уже гниет
Моя гордость сбивает меня с толку
И я молчу – просто обними меня

Все было бы намного проще
Если бы я не был в доспехах
Почему мы отказываемся от исцеления?
Почему я не могу быть хрупким?

Когда все искажается
И столкнуться с тобой – это страх
Каждое слово похоже на
Бездну, на провал

Когда все искажается
И я живу эхом в этом порочном круге
Худшее, что могло произойти – это то, что ты окажешься
В моем собственном облаке

Но я молчу, трус
И ухожу на цыпочках
Тишина сжимает мои ребра
Так, что мне не хватает воздуха

Если мы так хорошо понимаем друг друга
Почему мы способны ранить друг друга?
Почему мы продолжаем то, что
Делает нас чужими?

Тум-тум-тум, ту-ту-тум, тум-тум-тум
Тум-тум-тум, ту-ту-тум, тум-тум-тум
Тум-тум-тум, ту-ту-тум, тум-тум-тум
Тум-тум-тум, ту-ту-тум, тум-тум-тум

Когда все искажается