Lyrics and translation Pedro Pastor feat. Los Locos Descalzos - Florecer
Florecer
Расцвести
Después
de
la
tristeza
y
sus
montañas
После
печали
и
ее
гор
Detrás
de
la
humedad
y
las
telarañas
За
сыростью
и
паутиной
Tras
las
mañanas
sin
mañanas
За
утрами
без
рассвета
Florecer
Расцвести
Después
de
hurgarnos
bien
las
cicatrices
Покопавшись
в
своих
шрамах
Después
de
abandonarnos
las
raíces
Когда
корни
нас
оставили
Tras
el
desastre
mismo
de
vivir
После
самой
катастрофы
жизни
Cómo
fue,
qué
paso
Как
же
так,
что
случилось
Que
dejamos
marchitar
a
las
pasiones
Что
мы
дали
увянуть
страстям
Y
cambiamos
por
lo
burdo
las
canciones
И
поменяли
песни
на
вульгарность
Además,
tanto
así
К
тому
же,
до
такой
степени
Perdidas
entre
el
humo
y
las
pantallas
Потерянные
в
дыму
и
на
экранах
Olvidamos
que
quisimos
transformar
el
molde
Мы
забыли,
что
хотели
изменить
форму
Y
reventarlo
todo
И
разрушить
все
Para
florecer
Чтобы
расцвести
Después
de
acomodarnos
en
la
nada
Приспособившись
к
пустоте
Detrás
de
la
torpeza
y
sus
espadas
За
неуклюжестью
и
ее
мечами
Las
dagas
de
una
misma
contra
sí
Кинжалами
одной
против
самой
себя
Cómo
fue,
qué
paso
Как
же
так,
что
случилось
Que
rodamos
por
toda
la
superficie
Что
мы
скатились
по
всей
поверхности
Sin
bucear
sin
cuestionar
las
luces
Не
погружаясь,
не
задавая
вопросов
об
огнях
Además,
tanto
así
К
тому
же,
до
такой
степени
Que
no
caímos
en
la
cuenta
Что
мы
не
заметили
De
que
caíamos
en
venta
Что
нас
продавали
Nosotros
que
quisimos
reventarlo
todo
Мы,
которые
хотели
все
разрушить
Para
florecer
Чтобы
расцвести
Quizás
aún
lleguemos
a
la
primavera
Может,
мы
еще
доберемся
до
весны
Quizás
aún
podamos
ser
enredadera
Может,
мы
еще
можем
стать
вьюнком
Resistir
al
pobre
sapiens
Сопротивляться
жалкому
человеку
A
sus
fábulas,
sus
disfraces
Его
басням,
его
маскарадам
Nada
más,
florecer
Только
расцвести
Cambiar
naturalmente
el
engranaje
Естественно
изменить
механизм
Volver
a
los
principios
naturales
Вернуться
к
естественным
принципам
Nada
más,
florecer
Только
расцвести
Sembrar
los
ojos,
los
espejos
Засеять
глаза,
зеркала
Sembrar
afuera,
sembrarnos
dentro
Сеять
снаружи,
сеять
внутри
себя
Sembrar
el
mismo
aire
Засеять
сам
воздух
Y
florecer
И
расцвести
Nada
más,
florecer
Только
расцвести
Florecer,
nada
más
Расцвести,
только
это
Nada
más,
florecer
Только
расцвести
Quizás
aún
lleguemos
a
la
primavera
Может,
мы
еще
доберемся
до
весны
Florecer,
nada
más
Расцвести,
только
это
Nada
más,
florecer
Только
расцвести
Quizás
aún
podamos
ser
enredadera
Может,
мы
еще
можем
стать
вьюнком
Florecer,
nada
más
Расцвести,
только
это
Florecer,
nada
más
Расцвести,
только
это
Florecer,
nada
más
Расцвести,
только
это
Nada
más,
florecer
Только
расцвести
Eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.