Pedropiedra - Noche en Vela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pedropiedra - Noche en Vela




Noche en Vela
Nuit Blanche
Cien años
Cent ans
Mil años
Mille ans
Hojas de calendarios
Pages de calendriers
Hojas de calendarios
Pages de calendriers
Hey
Hey
Arriba
En haut
Abajo
En bas
Con los ojos cerrados
Les yeux fermés
Con los ojos cerrados
Les yeux fermés
Hey
Hey
Esperé una eternindad
J'ai attendu une éternité
En la esquina de su hogar
Au coin de votre maison
Alguien avisó a seguridad
Quelqu'un a prévenu la sécurité
Hey, oh
Hey, oh
Hoy la pienso desde acá
Aujourd'hui, je pense à toi d'ici
En el puerto principal
Au port principal
Tonto fui, de no quererla más
J'étais stupide de ne plus vouloir de toi
He!
He!
Si esta noche no duermo con ella
Si je ne dors pas avec toi ce soir
Pasaré la noche en vela
Je passerai la nuit blanche
Hey
Hey
Si esta noche no duermo con ella
Si je ne dors pas avec toi ce soir
Pasaré la noche en vela
Je passerai la nuit blanche
Hey
Hey
Si esta noche no duermo con ella
Si je ne dors pas avec toi ce soir
Pasaré la noche en vela
Je passerai la nuit blanche
Hey
Hey
Son horas
Ce sont des heures
Minutos
Des minutes
Segundos y primeros
Des secondes et des premières
Quemados en el juego
Brûlées dans le jeu
Hey
Hey
Vivimos
Nous vivons
Buscando
À la recherche
Estrellas en el cielo
D'étoiles dans le ciel
Sin mirarnos primero
Sans nous regarder d'abord
Hey
Hey
Así es como es el amor
C'est comme ça que l'amour est
De vistas y así pasó
De vues et c'est ainsi que cela s'est passé
No esperes
Ne t'attends pas
Que quiera regresar
Que je veuille revenir
Solo me queda ladrar
Il ne me reste plus qu'à aboyer
Al cielo de la ciudad
Au ciel de la ville
Tonto fui, de no quererla más
J'étais stupide de ne plus vouloir de toi
Hey
Hey
Si esta noche no duermo con ella
Si je ne dors pas avec toi ce soir
Pasaré la noche en vela
Je passerai la nuit blanche
Hey
Hey
Si esta noche no duermo con ella
Si je ne dors pas avec toi ce soir
Pasaré la noche en vela
Je passerai la nuit blanche
Hey
Hey
Si esta noche no duermo con ella
Si je ne dors pas avec toi ce soir
Pasaré la noche en vela
Je passerai la nuit blanche
Hey eh
Hey eh
(Si no duermo con ella)
(Si je ne dors pas avec toi)
(Pasaré la noche en vela)
(Je passerai la nuit blanche)





Writer(s): Pedropiedra Subercaseaux


Attention! Feel free to leave feedback.