Peggy Lee - He's My Guy (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peggy Lee - He's My Guy (Remastered)




He's My Guy (Remastered)
C'est mon homme (Remasterisé)
Well, he′s my guy, I don't care what he does
Eh bien, c'est mon homme, je me fiche de ce qu'il fait
′Cause he's my guy, I guess he always was
Parce que c'est mon homme, je suppose qu'il l'a toujours été
He's careless about me, sometimes I don′t think he tries
Il est insouciant envers moi, parfois je ne pense pas qu'il essaie
But once in a while he′ll hug me and smile
Mais de temps en temps, il me prend dans ses bras et sourit
Then I can see me in his eyes
Alors je peux me voir dans ses yeux
Oh, he's my guy, I know he′ll always be
Oh, c'est mon homme, je sais qu'il le sera toujours
And I will try to keep that guy loving me
Et j'essaierai de faire en sorte qu'il continue à m'aimer
However he wants me, I'm his until I die
Comme il le veut, je suis à lui jusqu'à ma mort
For nobody knows better than I
Parce que personne ne sait mieux que moi
That he′s, yeah, he's my guy
Que c'est, oui, c'est mon homme
He′s my guy, I know he'll always be
C'est mon homme, je sais qu'il le sera toujours
And I will try, try to keep him loving me
Et j'essaierai, j'essaierai de le faire continuer à m'aimer
However if he wants me, I might be his until I die
Comme il le veut, je pourrais être à lui jusqu'à ma mort
'Cause nobody know better than I
Parce que personne ne sait mieux que moi
That he′s and he′ll always be my guy
Qu'il est et qu'il sera toujours mon homme





Writer(s): Raye Don, De Paul Gene


Attention! Feel free to leave feedback.