Peggy Lee - Once (Ils S'Aimaient) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peggy Lee - Once (Ils S'Aimaient)




Once (Ils S'Aimaient)
Une fois (Ils s'aimaient)
Once... His lips
Une fois... Tes lèvres
Kiss my lips so sweethly
Ont embrassé les miennes si tendrement
Once his heart... beat for mine completely
Une fois ton cœur... Battait pour moi, totalement
Once his arms... Help me at the man hold her
Une fois tes bras... M'ont serrée contre toi
Once i felt, every true of his feelings
Une fois j'ai senti chaque battement de ton cœur
Once he told send my heart wear realing
Une fois tu m'as dit que tu m'aimais, j'ai failli perdre la tête
Once I knew all I want
Une fois je savais que je voulais tout
And he wants love
Et que tu voulais mon amour
Once I felt... Confident and she does loves for live
Une fois j'ai senti... Que j'étais confiante et que tu m'aimais pour la vie
Just the way that she does
Comme tu le fais
Then once night I reach that and he was gone
Puis une nuit, j'ai atteint le sommet et tu es parti
Once his lips...
Une fois tes lèvres...
Kiss my lips so sweethly
Ont embrassé les miennes si tendrement
Once his heart... Beat for mine completely
Une fois ton cœur... Battait pour moi, totalement
Now I love
Maintenant j'aime
Just do have that once...
J'ai juste besoin de ça, une fois...
Once More
Une fois encore
How I Love
Comme j'aime
Just do have that once...
J'ai juste besoin de ça, une fois...
Once More
Une fois encore





Writer(s): Norman Gimbel, Guy Magenta, Eddy Marney


Attention! Feel free to leave feedback.