Lyrics and translation Pelo D'Ambrosio - Maicito

Maicito

Maicito, eres peruano como yo
Maicito, eres serrano como yo
Maicito, eres serrano como yo

Maicito, eres peruano como yo
Maicito, eres serrano como yo
Dile a mi Mantaro que estaré
Maicito, en la fiesta de Santiago

Maicito, testigo de mis faenas
Maicito, tú que estás cerca a mi tierra
Dile a mi Mantaro, volveré
Maicito, ¿dónde estará mi amada?

Qué cuentan tus noches
De luna llena y algodón, uoh, oh-oh
Secuestras las noches bellas
En tu cielo las estrellas completitas brillarán

Maicito, eres serrano como yo
Maicito, este huaynito es para ti
Te lo mereces por ser compañero

Maicito, de los hermanos del campo
Maicito, tú que estás cerca a mi tierra
Dile a mis amigos volveré
Maicito, al recorrer mi Huancayo

Dile al valle del Mantaro
Que el cariño que me dio
En mi pecho lo llevo

Ay maicito, eres peruano como yo
Ay maicito, eres serrano como yo
Ay maicito, eres peruano como yo
Ay maicito, eres serrano como yo

¡Huaynito!

Qué cuentan tus noches
De luna llena y algodón
Secuestras las noches bellas
En tu cielo las estrellas completitas brillarán

Dile al valle del Mantaro
Que el cariño que me dio
En mi pecho lo llevo

Ay maicito, eres peruano como yo
Ay maicito, eres serrano como yo
Ay maicito, eres peruano como yo
Ay maicito, eres serrano como yo

Oye, maicito
Eres muy peruano

Маисито

Маисито, ты перуанец, как и я
Маисито, ты горный житель, как и я
Маисито, ты горный житель, как и я

Маисито, ты перуанец, как и я
Маисито, ты горный житель, как и я
Передай моему Мантарро, что я буду
Маисито, на празднике Сантьяго

Маисито, свидетель моих трудов
Маисито, ты, что так близок к моей земле
Передай моему Мантарро, что я вернусь
Маисито, где сейчас моя любимая?

О чем рассказывают твои ночи
Полной луны и хлопка, о, о-о-о
Ты крадешь красивые ночи
В твоем небе звезды будут светить во всей своей красе

Маисито, ты горный житель, как и я
Маисито, этот уаинито - для тебя
Ты заслужил это за то, что был моим другом

Маисито, из братьев-горцев
Маисито, ты, что так близок к моей земле
Передай моим друзьям, что я вернусь
Маисито, когда я пройду по моему Уанкайо

Передай долине Мантарро
Что любовь, которую она мне дала
Я ношу в своем сердце

О, маисито, ты перуанец, как и я
О, маисито, ты горный житель, как и я
О, маисито, ты перуанец, как и я
О, маисито, ты горный житель, как и я

Уайнито!

О чем рассказывают твои ночи
Полной луны и хлопка
Ты крадешь красивые ночи
В твоем небе звезды будут светить во всей своей красе

Передай долине Мантарро
Что любовь, которую она мне дала
Я ношу в своем сердце

О, маисито, ты перуанец, как и я
О, маисито, ты горный житель, как и я
О, маисито, ты перуанец, как и я
О, маисито, ты горный житель, как и я

Эй, маисито
Ты очень перуанский