Pendulum - The Island, Part I: Dawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pendulum - The Island, Part I: Dawn




You rise
Ты встаешь.
In the rising sun
В лучах восходящего солнца
The hidden passenger
Скрытый пассажир
That I've been taking
То, что я принимал.
Close your eyes
Закрой глаза.
Let's forget again
Давай забудем снова.
As you drag me down
Пока ты тянешь меня вниз,
I will take you in
я приму тебя.
What are you waiting for?
Чего ты ждешь?
Just surrender here tonight
Просто сдайся здесь сегодня ночью.
What are you waiting for?
Чего ты ждешь?
As we go towards the light
Когда мы идем навстречу свету
When everything is said and done
Когда все сказано и сделано
Still looking for answers, if only one
Все еще ищу ответы, хотя бы один.
Turn my back, the edge has gone
Повернись ко мне спиной, край пропал.
That is the reason, we come undone
Вот причина, по которой мы расстаемся с жизнью.
I am caught
Я попался.
In your slow release
В твоем медленном освобождении
Seems likes you're a traveler
Похоже, ты путешественник.
As he got to move me
Как только он добрался до меня
My reflection will slowly fade
Мое отражение будет медленно исчезать.
To another time
В другое время
Into my head escapes
В мою голову ускользает ...
What are you waiting for?
Чего ты ждешь?
Just surrender here tonight
Просто сдайся здесь сегодня ночью.
What are you waiting for?
Чего ты ждешь?
As we go towards the light
Когда мы идем навстречу свету
When everything is said and done
Когда все сказано и сделано
Still looking for answers, if only one
Все еще ищу ответы, хотя бы один.
Turn my back, the edge has gone
Повернись ко мне спиной, край пропал.
That is the reason, we come undone
Вот причина, по которой мы расстаемся с жизнью.





Writer(s): Robert Swire Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.