Lyrics and translation Pepe Aguilar - Mi Credo

Mi Credo

Por donde vayas, iré
Con una venda en los ojos
Lo que decidas, haré
El amor, cuando es verdad, es uno solo

No me preguntes por qué
He sido bueno contigo
Solo sé que eres mi religión
¡Qué me importa si lo llaman fanatismo!

Sin ti yo no soy el mismo
Eres mi credo, pedazo de cielo
Abrázame fuerte, mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte

No me preguntes por qué
He sido bueno contigo
Solo sé que eres mi religión
!Qué me importa si lo llaman fanatismo!, oh-oh-oh

Sin ti yo no soy el mismo
Eres mi credo, pedazo de cielo
Abrázame fuerte, mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte

Sin ti yo no soy el mismo
Eres mi credo, pedazo de cielo
Abrázame fuerte, mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte

Mi trébol de buena suerte
Prefiero morir junto a ti a no verte
A no verte

Por donde vayas iré (para aquellos que estan en soledad)
Por donde vayas iré
Por donde vayas iré (para aquellos que se quedaron hasta la esperanza)
Por donde vayas iré
Por donde vayas iré (para aquellos que escuchan mi llamado)
Por donde vayas iré (para aquellos que son la diferencia)
Por donde vayas iré

Моя вера

Куда бы ты ни пошла, я пойду следом,
Даже с завязанными глазами;
Что бы ты ни решила, я сделаю,
Истинную любовь лишь один раз обретают.

Не спрашивай почему,
Я всегда был добр к тебе;
Просто знай, что ты - моя религия,
Мне плевать, если это называют фанатизмом!

Без тебя я не тот же,
Ты моя вера, частица неба;
Обними меня крепче, мой клевер на счастье,
Я лучше умру рядом с тобой, чем не увижу.

Не спрашивай почему,
Я всегда был добр к тебе;
Просто знай, что ты - моя религия,
Мне плевать, если это называют фанатизмом, о-ля-ля!

Без тебя я не тот же,
Ты моя вера, частица неба;
Обними меня крепче, мой клевер на счастье,
Я лучше умру рядом с тобой, чем не увижу.

Без тебя я не тот же,
Ты моя вера, частица неба;
Обними меня крепче, мой клевер на счастье,
Я лучше умру рядом с тобой, чем не увижу.

Мой клевер на счастье,
Я лучше умру рядом с тобой, чем не увижу,
Чем не увижу.

Куда бы ты ни пошла (для тех, кто одинок),
Куда бы ты ни пошла
Куда бы ты ни пошла (для тех, кто остался вопреки всему),
Куда бы ты ни пошла.
Куда бы ты ни пошла (для тех, кто слышит мой призыв),
Куда бы ты ни пошла (для тех, кто является особенным).
Куда бы ты ни пошла.