Lyrics and translation PeppOh feat. Dj Cioppi - Chi to' ffa Fà

Chi to' ffa Fà

Fa cavero
Sento nu fiet' e munnezz', 'na nuvola evapor'
E port'na brezza ca nun t'accarezza, nun ce stann lacreme
Nun se po' respirà, nun se po' passà
Nun c'o ffann' fa, nun te'a preoccupà
E nun da aurienz', ce sta chi ce penz', nu poco e pacienz'
Tu fumati 'o 'ncienz' e fatt' n'atu selfie ch'appar'a cuscienz'
Staser' è Dance, diman'è nu giro 'ngopp'a n'atu mezz'
E a tarantella è semp'a stess', dimm' qual è 'o sens?
"E si 'o mellon' è asciut' janco cu chi t'a vuò piglià?
Si me fa mal'o cianco, 'o stess' aggià campà
Ma campo semp' stanco, dice sarrà ll'età
'A colpa nn'è da' Banca ma e chi 'a fa bancà!"
E arranco pecchè, te l'aggio jitt' fa cavero 'o bbè
Se mor' tutt'e juorn' senza sapè maje 'o pecchè
Né, ma ch'dè?! Ma ch' sta succerenn' attuorn'a mmè
Chi sa chi è ca mo s'arrecrè, tanto so'ccazz' da' povera ggent'
Tu m'avvelin' ma 'o vveleno è in te!

Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"
Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"

E cu sta barba me par' Mustafà
Primm' ir' Padre Pio, mò si Mustafà
Ma ch'm'aggia subbì, 'a ggent' nun c'a fa
E quand'adda servì, sta ggent'addò sta?!

La rivolta segnala in agenda
Settimana prossima, sì ma senza fretta
Ogni giorno rivolto ogni faccenda
Chi ha tempo non va a tempo ed il tempo non aspetta
Più, e il caldo sale su, sempre più
Non ne posso più, vedo blu
Non mi passa più, e vedi tu
C'è poco da fingere
Qui le cerevelle vanno in fumo e si fanno friggere
E non so distinguere
Chi poi si evolve da chi si fa estinguere
Ma comm'aggia fa, c'è l'Apocalisse, la vedo da qua
Stu fumm' n'te fa, sta vot' sta nuvola nun se ne và...

Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a...

Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"
Mammà m'a jitt' semp' "chi to'ffa fa"
Papà pure me dice "chi to'ffa fa"
Nisciuno ca ce penz'a chi c'o'ffa fa
E'vvot' pur' penz' a "chi m'o'ffa fa"

Кто тебя бесит

Ты стал могильщиком
Чувствую запах дыма, мусора, аромат испарения
Приносящий дуновение, которое не ласкает, нет слёз
Невозможно дышать, невозможно пройти
Не будь с этим грубым, не беспокойся
Не придавай значения, найдутся те, кто об этом позаботится, немного терпения
Покури ладан, сделай ещё одно селфи, которое раскроет твою совесть
Сегодня вечеринка, завтра поедем кружиться на ещё одной тачке
А тарантелла по-прежнему та же, скажи, в чём смысл?
"А если дыня высохнет и побелеет, с кем ты захочешь её съесть?"
Если у меня заболел бок, я всё равно должен жить
Но я вечно вымотан, говорят, это возраст
Вина не в банке, а в том, кто ей руководит!"
И я задыхаюсь, потому что, черт возьми, выбросил косяк
Умираю каждый день, так и не узнав, почему
Что, чёрт возьми?! Что происходит вокруг меня?
Кто знает, кто теперь пожалеет, слишком много грязи от бедняков
Ты меня отравляешь, но яд в тебе!

Мама всегда говорила мне: "Кто тебя бесит?"
Папа тоже говорил мне: "Кто тебя бесит?"
Никто не думает о том, кто бесит меня
Иногда я тоже думаю: "Кто бесит меня?"
Мама всегда говорила мне: "Кто тебя бесит?"
Папа тоже говорил мне: "Кто тебя бесит?"
Никто не думает о том, кто бесит меня
Иногда я тоже думаю: "Кто бесит меня?"

С этой бородой я похож на Мустафу
Раньше я был Падре Пио, а теперь я Мустафа
Неужели мне пришлось это пережить, люди не справляются
А когда нужно, где все эти люди?!

Запиши восстание в повестку дня
На следующей неделе, да, но не спеши
Каждый день обращай внимание на все дела
У кого есть время, тот не спешит, а время не ждет
Да, и жара всё усиливается
Я больше не могу, я синею
Меня больше не отпускает, ты видишь
Нечего притворяться
Здесь мозги кипят и поджариваются
И я не могу отличить
Кто со временем развивается, а кто загибается
Но, чёрт возьми, как я мог знать, апокалипсис, я вижу его отсюда
Этого дыма хватит, на этот раз эти тучи не уйдут...

Мама всегда говорила мне: "Кто тебя бесит?"
Папа тоже говорил мне: "Кто тебя бесит?"
Никто не думает о том, кто бесит меня
Иногда я тоже думаю...

Мама всегда говорила мне: "Кто тебя бесит?"
Папа тоже говорил мне: "Кто тебя бесит?"
Никто не думает о том, кто бесит меня
Иногда я тоже думаю: "Кто бесит меня?"
Мама всегда говорила мне: "Кто тебя бесит?"
Папа тоже говорил мне: "Кто тебя бесит?"
Никто не думает о том, кто бесит меня
Иногда я тоже думаю: "Кто бесит меня?"