Perreke feat. Ñejo - No Quiere Novio (feat. Nejo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perreke feat. Ñejo - No Quiere Novio (feat. Nejo)




No Quiere Novio (feat. Nejo)
Она не хочет парня (feat. Nejo)
Ñejo
Ñejo
No quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas.
Просто повеселиться.
Nelson
Nelson
Y este es el remix
А это ремикс
ñejo y tego calderon.
Ñejo и Tego Calderon.
Tego
Tego
Ella no quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas no quiere
Просто повеселиться, не хочет
A nadie que le este diciendo na
Чтобы кто-то ей что-то указывал
Ningun bobo que le venga hablando pendejá
Никакого болвана, который несет чушь
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va.
Ей не нужно никому объяснять, куда она идет.
No quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas
Просто повеселиться
No quiere a nadie
Она не хочет никого
Que le este diciendo na
Кто ей что-то указывает
Ningun bobo que le venga
Никакого болвана, который
Hablando pendejá
Несет чушь
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va.
Ей не нужно никому объяснять, куда она идет.
Oye si tu quiere nos hacemos jevos
Слушай, если хочешь, мы станем парой
Y voy a conocer a tus viejos buenas
И я познакомлюсь с твоими родителями, добрый
Noches mucho gusto yo soy tego.
Вечер, очень приятно, я Tego.
Ñejo
Ñejo
No te habias tirao ni que la soga
Ты даже не успел накинуть петлю
Al cuello si te pilla tu mujer vas a
На шею, если тебя поймает твоя женщина, ты будешь
Correr lindo y bello.
Бежать со всех ног, красавчик.
Ñejo
Ñejo
No quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas.
Просто повеселиться.
Nelson
Nelson
Y este es el remix
А это ремикс
ñejo y tego calderon.
Ñejo и Tego Calderon.
Tego
Tego
Ella no quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas no quiere
Просто повеселиться, не хочет
A nadie que le este diciendo na
Чтобы кто-то ей что-то указывал
Ningun bobo que le venga hablando pendejá
Никакого болвана, который несет чушь
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va.
Ей не нужно никому объяснять, куда она идет.
No quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas
Просто повеселиться
No quiere a nadie
Она не хочет никого
Que le este diciendo na
Кто ей что-то указывает
Ningun bobo que le venga
Никакого болвана, который
Hablando pendejá
Несет чушь
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va.
Ей не нужно никому объяснять, куда она идет.
Oye si tu quiere nos hacemos jevos
Слушай, если хочешь, мы станем парой
Y voy a conocer a tus viejos buenas
И я познакомлюсь с твоими родителями, добрый
Noches mucho gusto yo soy tego.
Вечер, очень приятно, я Tego.
Ñejo
Ñejo
No te habias tirao ni que la soga
Ты даже не успел накинуть петлю
Al cuello si te pilla tu mujer vas a
На шею, если тебя поймает твоя женщина, ты будешь
Correr lindo y bello.
Бежать со всех ног, красавчик.
Tego
Tego
No tires la mala ñejo que
Не каркай, Ñejo, у меня
Yo tengo tennis nuevos no
Новые кроссовки, не
Odies al negro ni a juego me hice
Ненавидь чернокожего, я не играю, я сделал
El cerquillo el afro cepillao a fuego si
Челку, афро причесано огнем, если
Me manga que se joda se lo niego.
Она мне нравится, черт возьми, я не откажусь.
Esto es pa los mio invitame a tu bohio
Это для моих, пригласи меня к себе домой
Pa ponerme primitivo y llegar sin calzoncillos
Чтобы я стал диким и пришел без трусов
Me gusta como tu sin marido en la cara se te ve
Мне нравится, как ты выглядишь без мужа на лице
Lo que as corrio.
То, что ты испытала.
Es mai segura hay 2000 pa tu captura con armadura
Ты самая желанная, 2000 человек готовы тебя поймать в броне
Por si te hace mano dura no creo en aborto mejor
На случай, если он станет грубым, я не верю в аборты, лучше
Te mantengo el bebo como te voy a dar lo mio si
Я буду содержать ребенка, как я могу дать тебе свое, если
Yo con to el mundo brego.
Я со всеми лажу.
Ella no quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas no quiere
Просто повеселиться, не хочет
A nadie que le este diciendo
Чтобы кто-то ей что-то указывал
Na ningun bobo que le venga
Никакого болвана, который
Hablando pendeja ella no tiene
Несет чушь, ей не нужно
Que explicarle a nadie pa donde va .
Никому объяснять, куда она идет.
No quiere novio quiere
Она не хочет парня, хочет
Vacilar na mas
Просто повеселиться
No quiere a nadie que le este diciendo na
Она не хочет никого, кто ей что-то указывает
Ningun bobo que le venga hablando pendejá
Никакого болвана, который несет чушь
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va
Ей не нужно никому объяснять, куда она идет.
Ñejo
Ñejo
Ella le dio pal beauty
Она сходила в салон красоты
Se hizo las uñas el pelo y el cutis
Сделала ногти, волосы и кожу
Se compro un perfume ahi que huele a tuti-fruti
Купила духи, которые пахнут тутти-фрутти
Unos pantalones bien puti
Очень сексуальные штаны
Ella retumba to' esto aqui cuando mueve ese booty
Она взрывает все здесь, когда двигает этой попкой
Yo no se porque seria, yo no se porque sera
Я не знаю, почему так, я не знаю, почему так
Pero si cocina como camina que me de la oferta agrada
Но если она готовит так же, как ходит, то мне нравится это предложение
Dale ma no seas tan afrenta
Давай, детка, не будь такой неприступной
Mira que Dios te multiplica to' lo que tu das
Посмотри, Бог умножает все, что ты даешь
Yo se que tu eres independiente na' de interesa
Я знаю, что ты независимая, никакой корысти
Que te importa tre'carajos que yo cante rap
Какая тебе разница, что я читаю рэп
Que sea un maton, bichote que venda crack
Что я крутой, бандит, который продает крэк
O que sea un riquitillo de la alta sociedad
Или что я богатенький мальчик из высшего общества
Mami ellos dicen que estoy loco
Детка, они говорят, что я сумасшедший
Y yo les digo que loco es que es
А я им говорю, что сумасшествие - это
Que gaste 100 y por poco que casi te toco
Потратить 100 и почти дотронуться до тебя
Pero que no te toque .
Но не дотронуться.
Tego
Tego
Ella no quiere novio quiere vacilar na mas
Она не хочет парня, хочет просто повеселиться
No quiere a nadie que le este diciendo na
Она не хочет никого, кто ей что-то указывает
Ningun bobo que le venga hablando pendejá
Никакого болвана, который несет чушь
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va .
Ей не нужно никому объяснять, куда она идет.
No quiere novio
Она не хочет парня
Quiere vacilar na mas
Хочет просто повеселиться
No quiere
Она не хочет
A nadie que le este diciendo na
Никого, кто ей что-то указывает
Ningun bobo que le venga
Никакого болвана, который
Hablando pendejá
Несет чушь
Ella no tiene que explicarle a nadie pa donde va .
Ей не нужно никому объяснять, куда она идет.
Nelson
Nelson
Digas lo que digas
Что бы ты ни говорил
Vendas lo que vendas
Что бы ты ни продавал
Hasta el nombre me lo debes
Даже имя ты мне должен
Pero eso no es na
Но это ничего
Pidele la bendicion al que te enseño hacer dembow
Попроси благословения у того, кто научил тебя делать дэнсхолл
Nelflow, ese mismo
Nelflow, тот самый
El que cuando tu te acostabas pa
Тот, о котором ты мечтал,
Soñabas con ser el
Когда ложился спать
Cuidao quel barco no te hunda
Будь осторожен, чтобы корабль не утонул
Lentamente, Flow Music.
Медленно, Flow Music.





Writer(s): Josias De La Cruz, Nelson Diaz, Carlos Crespo

Perreke feat. Ñejo - Reggaeton Prestige,Vol.1
Album
Reggaeton Prestige,Vol.1
date of release
01-04-2015



Attention! Feel free to leave feedback.