Lyrics and translation Perrozompopo - Cinco Estrellas (En Directo)

Cinco Estrellas (En Directo)

Me encontré con cinco estrellas
En las calles de León,
A una de ellas vi sus ojos
Y me robó el corazón.

Eran cinco lucecitas,
Que brillaban sin parar,
Yo las vi a todas juntas
Alumbrando la ciudad.

Eran cinco torbellinos
Que destilaban amor,
Se besaban la sonrisa,
Se decían sin parar:

Anda que rica es la vida,
Anda que rico el amor,
Anda que rica es la vida,
En las calles de León.

Anda que rica es la vida,
Anda que rico el amor,
Anda que rica es la vida,
En las calles de León.

Habían cruzado las aguas
Del océano, del mar,
Para entrar en los jardines
Que cada una miró.
Dicen que una madrugada
De las manos y en el mar
Se mezclaron con la espuma
Sus dolores y el amor,

Las tristezas y alegrías
Y aquella dulce ilusión,
De vivir cada segundo
Como se quiera vivir.

Anda que rica es la vida.
Anda que rico el amor,
Anda que rica es la vida,
En las calles de León.

Anda que rica es la vida.
Anda que rico el amor,
Anda que rica es la vida,
En las calles de León.

Пять Звёзд (В Живую)

Я повстречал пять звёзд
На улицах Львова,
Одной из них в глаза взглянул
И сердце своё потерял.

Это были пять огоньков,
Что светили без конца,
Я их увидел вдруг вместе
Над городом светя.

То были пять вихрей,
Что любовью источали,
Целовали они улыбку
И приговаривали:

Ах, как прекрасна жизнь,
Ах, как прекрасна любовь,
Ах, как прекрасна жизнь
На улицах Львова.

Ах, как прекрасна жизнь,
Ах, как прекрасна любовь,
Ах, как прекрасна жизнь
На улицах Львова.

Они пересекли воды
Океана, моря,
Чтоб побывать в садах,
Что к себе манили.
Говорят, однажды ночью,
Держась за руки в море,
Они слились с пеной,
Унеся туда свою любовь,

Печали и радости,
Мечты заветные.
Прожить каждый час,
Как сами желали они.

Ах, как прекрасна жизнь.
Ах, как прекрасна любовь,
Ах, как прекрасна жизнь
На улицах Львова.

Ах, как прекрасна жизнь.
Ах, как прекрасна любовь,
Ах, как прекрасна жизнь
На улицах Львова.