Perry Blake - The Hunchback of San Francisco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perry Blake - The Hunchback of San Francisco




The Hunchback of San Francisco
Le Bossu de San Francisco
Morning has broken the silence of night
Le matin a brisé le silence de la nuit
Now you'll have to use kindness to fight
Maintenant, tu devras utiliser la gentillesse pour lutter
It's just like asbestos, it sticks to your skin
C'est comme l'amiante, ça colle à ta peau
It burns within
Ça brûle à l'intérieur
Luck is a hunchback, travelling light
La chance est un bossu, voyageant léger
With rags and transistors to hold up the sky
Avec des chiffons et des transistors pour soutenir le ciel
Drink to the hearts that san francisco stole
Bois aux cœurs que San Francisco a volés
But drink slow
Mais bois lentement
'Cause I'm a lonely man
Parce que je suis un homme solitaire
And you're a lonely girl
Et tu es une fille solitaire
And it's a lonely world
Et c'est un monde solitaire
If you make vegas, leave on the lights
Si tu arrives à Vegas, laisse les lumières allumées
I want to see your expression change
Je veux voir ton expression changer
Hatred will take you to unknown heights
La haine te mènera à des hauteurs inconnues
Drink slow
Bois lentement
'Cause I'm a lonely man
Parce que je suis un homme solitaire
And you're a lonely girl
Et tu es une fille solitaire
And it's a lonely world
Et c'est un monde solitaire





Writer(s): Kieran Gorman, Graham Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.