Perry Como - Coo Coo Roo Coo Coo Paloma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Perry Como - Coo Coo Roo Coo Coo Paloma




Coo Coo Roo Coo Coo Paloma
Coo Coo Roo Coo Coo Paloma
Coo coo roo coo coo, paloma
Cou-cou rou-cou cou, paloma
Tell her that I′m oh so lonely ...
Dis-lui que je suis si seul...
Coo coo roo coo coo, paloma
Cou-cou rou-cou cou, paloma
Tell her that I love her only ...
Dis-lui que je l'aime et qu'elle seule compte...
Please, pretty little dove,
S'il te plaît, ma jolie petite colombe,
Hurry to my love, tell her this for me ...
Vole vers mon amour, dis-lui ceci pour moi...
Since she is far away,
Depuis qu'elle est loin,
Every day is sad, blue as it can be ...
Chaque jour est triste, aussi bleu que possible...
I couldn't even start,
Je n'ai même pas pu commencer,
Pouring out my heart, to her in a letter ...
À lui épancher mon cœur dans une lettre...
You, pretty little bird,
Toi, jolie petite oiseau,
You can sing the words, you can tell her better ...
Tu peux chanter les mots, tu peux mieux les lui dire...
Coo coo roo coo coo, paloma
Cou-cou rou-cou cou, paloma
Coo coo roo coo coo (Spanish)
Cou-cou rou-cou cou (espagnol)
Coo coo roo coo coo ...
Cou-cou rou-cou cou...
Coo coo roo coo coo ...
Cou-cou rou-cou cou...
Coo coo roo coo coo ... paloma ...
Cou-cou rou-cou cou... paloma...





Writer(s): T. Mendez, P. Valando, R. Carson


Attention! Feel free to leave feedback.