Lyrics and translation Perry Como - I May Be Wrong (Remastered)
I May Be Wrong (Remastered)
Je me trompe peut-être (Remasterisé)
I
may
be
wrong,
but,
Je
me
trompe
peut-être,
mais,
I
think
you're
wonderful!
Je
pense
que
tu
es
merveilleuse !
I
may
be
wrong,
but,
Je
me
trompe
peut-être,
mais,
I
think
you're
swell!
Je
pense
que
tu
es
géniale !
I
like
your
style,
say,
J’aime
ton
style,
disons,
I
think
you're
marvellous,
Je
pense
que
tu
es
formidable,
But
I
can't
see
Mais
je
ne
peux
pas
voir
So
how
can
I
tell?
Alors
comment
puis-je
savoir ?
All
of
my
shirts
are
unsightly,
Toutes
mes
chemises
sont
affreuses,
All
of
my
ties
are
a
crime,
Toutes
mes
cravates
sont
un
crime,
If
dear
in
you
I've
picked
rightly,
Si
mon
choix
est
bon
pour
toi,
It's
the
very
first
time!
C’est
la
première
fois !
You
came
along,
say,
Tu
es
arrivée,
disons,
I
think
you're
wonderful!
Je
pense
que
tu
es
merveilleuse !
I
think
you're
grand,
but,
Je
pense
que
tu
es
grandiose,
mais,
I
may
be
wrong!
Je
me
trompe
peut-être !
< instrumental
bridge
>
< instrumental
bridge
>
I
may
be
wrong,
but,
Je
me
trompe
peut-être,
mais,
I
think
you're
swell!
Je
pense
que
tu
es
géniale !
< instrumental
bridge
>
< instrumental
bridge
>
But
I
can't
see
Mais
je
ne
peux
pas
voir
So
how
can
I
tell?
Alors
comment
puis-je
savoir ?
All
of
my
shirts
are
unsightly,
Toutes
mes
chemises
sont
affreuses,
All
of
my
ties
are
a
crime,
Toutes
mes
cravates
sont
un
crime,
If
dear
in
you
I've
picked
rightly,
Si
mon
choix
est
bon
pour
toi,
It's
the
very
first
time!
C’est
la
première
fois !
You
came
along,
say,
Tu
es
arrivée,
disons,
I
think
you're
wonderful!
Je
pense
que
tu
es
merveilleuse !
I
think
you're
grand,
but,
Je
pense
que
tu
es
grandiose,
mais,
I
may
be
wrong!
Je
me
trompe
peut-être !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Sullivan, Harry Ruskin
Attention! Feel free to leave feedback.