Perry Como - Keep It Gay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Perry Como - Keep It Gay




Keep it gay, keep it light, keep it fresh, keep it fair
Будь веселым, будь легким, будь свежим, будь честным.
Let it bloom every night, give it room, give it air
Пусть оно цветет каждую ночь, дайте ему место, дайте ему воздух.
Keep your love a lovely dream and never wake it
Храни свою любовь в прекрасном сне и никогда не буди ее.
Make it happy, and be happy as you make it
Сделай это счастливым, и будь счастлив, когда делаешь это.
Let it sing like a nightingale in May, keep it gay
Пусть он поет, как соловей в мае, пусть он веселится.
Keep it free or you′ll frighten it away
Держи ее свободной, или ты ее спугнешь.
Take it easy and enjoy it, while you take it
Расслабься и наслаждайся этим, пока ты принимаешь это.
Keep it gay, keep it gay, keep it gay
Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе, продолжай в том же духе.
Keep it gay, keep it light, keep it fresh, keep it fair
Будь веселым, будь легким, будь свежим, будь честным.
(Keep it gay, keep it light, keep it fresh, keep it fair)
(Будь веселым, будь легким, будь свежим, будь честным)
Let it bloom, every night, give it room, give it air
Пусть оно цветет каждую ночь, дайте ему место, дайте ему воздух.
(Let it bloom, every night)
(Пусть она цветет каждую ночь)
Keep your love a lovely dream and never wake it
Храни свою любовь в прекрасном сне и никогда не буди ее.
Make it happy and be happy as you make it
Сделайте это счастливым и будьте счастливы, как вы это делаете.
Let it sing like a nightingale in May, keep it gay
Пусть он поет, как соловей в мае, пусть он веселится.
Keep it free or you'll frighten it away
Держи ее свободной, или ты ее спугнешь.
Take it easy and enjoy it, while you take it
Расслабься и наслаждайся этим, пока ты принимаешь это.
Keep it gay, keep it gay, keep it gay
Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе, продолжай в том же духе.





Writer(s): OSCAR HAMMERSTEIN II, RICHARD RODGERS


Attention! Feel free to leave feedback.