Pesado - Hoy se va de mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Hoy se va de mí




Hoy se va de mí
Сегодня она уходит от меня
Hoy se va de mi se va
Сегодня она уходит от меня
Y no tengo el valor para decirle
И мне не хватает смелости сказать ей
Lo que mi corazon sin ella va a sufrir
Как будет страдать мое сердце без нее
Quiza con mi llanto comprenda lo que quiero pedirle
Надеюсь, мои слезы помогут ей понять, что я хочу попросить
Que no se valla que no me deje
Не уходи, не оставляй меня
Que no me niegue su amor
Не лишай меня своей любви
Que necesito de su mirada
Я нуждаюсь в твоем взгляде
De su sonrisa la magia el encanto
В твоей улыбке, в ее волшебстве и очаровании
Que siempre me dio
Которые ты всегда дарила мне
Que me perdone
Прости меня
Si fue mi culpa
Если я виноват
Que no podria seguir adelante
Я не смогу жить дальше
Si de mi se va
Если ты уйдешь от меня
Por que ella es mi todo
Потому что ты для меня все
Con mi llanto le imploro que no me condene a la soledad
Слезами я умоляю тебя, не обрекай меня на одиночество
Hoy se va de mi se va
Сегодня она уходит от меня
Y el silencio esta empezando a consumirme
И от тишины меня начинает охватывать ужас
Por que vivir sin ella no se nose
Потому что я не знаю, как жить без нее
Quiza con mi llanto comprenda lo que quiero pedirle
Надеюсь, мои слезы помогут ей понять, что я хочу попросить
Que no se valla que no me deje
Не уходи, не оставляй меня
Que no me niegue su amor
Не лишай меня своей любви
Que necesito de su mirada
Я нуждаюсь в твоем взгляде
De su sonrisa la magia el encanto
В твоей улыбке, в ее волшебстве и очаровании
Que siempre me dio
Которые ты всегда дарила мне
Que me perdone
Прости меня
Si fue mi culpa
Если я виноват
Que no podria seguir adelante
Я не смогу жить дальше
Si de mi se va
Если ты уйдешь от меня
Por que ella es mi todo
Потому что ты для меня все
Con mi llanto le imploro que no me condene a la soledad
Слезами я умоляю тебя, не обрекай меня на одиночество





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! Feel free to leave feedback.